HET ONBEPERKT - vertaling in Spaans

• ilimitado
• ilimitada

Voorbeelden van het gebruik van Het onbeperkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij legt de nadruk op het onbeperkt en kinderlijk vertrouwen dat wij in God moeten hebben,
Insiste en la confianza ilimitada y filial que debemos tener en Dios,

Tijdens de Pub Cruise vaart u met een luxe watertaxi gedurende anderhalf uur door de schitterend verlichte Amsterdamse grachten onder het onbeperkt genot van frisdranken,
Durante el crucero navegará bar con un taxi de agua de lujo para una media hora por los canales brillantemente iluminados bajo el placer ilimitado de refrescos, cerveza,

De eeuwigheid bleef als attribuut van het onbeperkt goddelijk brein bestaan,
La eternidad quedó como atributo de la ilimitada mente de Dios,

Skype is het aanbieden van haar diensten aan alle apparaten en vanwege het onbeperkt aantal gebruikers, mensen worden geconfronteerd met een kwaliteitsprobleem.
servicios a todos los dispositivos y debido al número ilimitado de usuarios, personas se enfrentan a un problema de calidad.

waaronder het onbeperkt afspelen van opnamen, verbeterde ondersteuning voor QVR Center
incluyendo la reproducción ilimitada de grabaciones, mejor compatibilidad para QVR Center

dus ik heb de neiging om te denken dat het niet onbeperkt is.
por lo que tiendo a pensar que no es ilimitado.

eenvoudige schuifregelaars te creëren, en dus het onbeperkt omdat deze plugin zal u vragen om zo veel als je wilt creëren.
por lo tanto ilimitada porque este plugin le pedirá que crear tantos como desee.

zomer iedere maand gebruik van de wifi, waarbij 40% koos voor het onbeperkt gebruik van berichten-apps om zo in contact te blijven met hun familie en vrienden.
el 40% de los viajeros ha elegido la opción de mensajes de texto gratuitos ilimitados para mantenerse en contacto con familiares y amigos.

zomer iedere maand gebruik van de wifi, waarbij 40% koos voor het onbeperkt gebruik van berichten-apps om zo in contact te blijven met hun familie en vrienden.
el 40% de los viajeros ha elegido la opción de mensajes de texto gratuitos ilimitados para mantenerse en contacto con familiares y amigos.

zoek leden in je omgeving, het onbeperkt versturen van kussen
búsqueda de miembros en su área, ilimitado envío de besos

namelijk het onbeperkt bemachtigen van gepubliceerde gegevens
la captura ilimitada de los datos publicados

Het uitgetreden lid garandeert te allen tijde het onbeperkt gebruik van de valuta die overeenkomstig paragrafen 4
El país miembro que se retire garantizará el uso irrestricto en todo momento de la moneda que se utilice conforme a los párrafos 4

op deze Website en is gerechtigd tot het onbeperkt gebruik en verspreiding van alle Gebruikersbijdragen geplaatst op deze Website voor elk doel,
tendrá derecho al uso ilimitado y difusión de los Envíos del Usuario publicados en este Sitio por cualquier propósito,

Het onbeperkt drukken van geld, manipulatie van rentetarieven,
La impresión ilimitada de dinero, la manipulación de las tasas de interés,

voor zover u dit recht bezat, op het onbeperkt, oneindig recht tot hergebruiken, opnieuw distribueren,
al punto de conservar cualquier derecho, el uso ilimitado y perpetuo de los derechos para reusar,

voor zover u dit recht bezat, op het onbeperkt, oneindig recht tot hergebruiken,
conserves cualquier derecho, el derecho ilimitado perpetuo de reutilizar,

Geniet van het onbeperkt verdienstpotentieel.
Disfrute del potencial de ganancias ilimitado.

Men zag het onbeperkt potentieel van deze sneakers.
Vieron el potencial ilimitado de nuestras sneakers.

Het onbeperkt aantal sets van de mogelijkheden voorwoonkamer.
El número ilimitado de conjuntos de opciones desala de estar.

En is het onbeperkt pannenkoeken eten.
Y lo están haciendo panqueques todo lo que pueda comer.