HET PLASTIC AFVAL - vertaling in Spaans

• los residuos plásticos
• los desechos plásticos
• la basura de plástico

Voorbeelden van het gebruik van Het plastic afval in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waardoor ze uit de armoede komen en het plastic afval wordt gerecycled om innovatieve bouwstenen te maken voor de goedkope bouw van hoognodige klaslokalen.
plásticos para las escuelas" paga regularmente a los recolectores de"> residuos un precio justo, sacándolos de la pobreza mientras se reciclan los residuos plásticos para hacer ladrillos de construcción de bajo costo para aulas.

waardoor ze uit de armoede komen en het plastic afval wordt gerecycled om innovatieve bouwstenen te maken voor de goedkope bouw van hoognodige klaslokalen.
plásticos para las escuelas" paga regularmente a los recolectores de residuos un precio justo,"> sacándolos de la pobreza mientras recicla los residuos plásticos para hacer ladrillos de construcción innovadores para la construcción de bajo costo de aulas muy necesarias.

De meeste plastics zijn niet echt afbreekbaar, dus het plastic afval dat mensen genereren kan ons honderden of zelfs duizenden jaren
La mayoría de los plásticos no se biodegradan de forma significativa, por lo que los residuos de plástico que los humanos han generado podrían estar con nosotros durante cientos de las autoras del estudio.">

samen met de ergste dader China, het meeste plastic afval in de oceanen, staat in een rapport uit 2015 die samen is geschreven met milieuactivistengroep Ocean Conservancy.
arrojan la mayor cantidad de desechos plásticos a los océanos, según un informe de 2015 co-escrito por el activista ambiental Ocean Conservancy.

Recent onderzoek van het Helmholtz-Centre for Environmental Research in Duitsland heeft opgeleverd dat het plastic afval in de oceanen voor een zeer belangrijk deel wordt veroorzaakt door tien grote rivieren in de wereld.
Investigaciones recientes del Centro Helmholtz de Investigación Ambiental en Alemania han demostrado que los desechos de plástico en los océanos son causados principalmente por los diez principales ríos contaminantes del mundo.

heeft hierbij een sleutelrol, want de majestueuze rivier behoort wereldwijd tot de elf rivieren die het meeste plastic afval in de zee laten terechtkomen.
su considerable corriente incluye a los once ríos que más residuos plásticos llevan̈ al mar del mundo.

het gebruik van hulpbronnen, kost het plastic afval dat zich op zee verspreidt ongeveer USD 13 miljard per jaar.
el precio de los residuos de plástico dispersos por el mar es de 13 000 millones de USD al año.

Van het plastic afval gerecycled.
El 70-80% de los residuos plásticos se reciclan.

HYDROGENERING Het plastic afval wordt verhit met waterstofgas.
Hidrogenación Los residuos plásticos se calientan con hidrógeno.

We kennen allemaal het probleem van het plastic afval.
Todos conocemos los problemas de los residuos plásticos.

Het plastic afval in zeeën en oceanen neemt nog steeds toe.
Los residuos plásticos en los océanos y mares no cesan de aumentar.

Daarbij is inzicht in de herkomst van het plastic afval essentieel.
Entender dónde se originan los residuos plásticos es fundamental.

Daarbij is inzicht in de herkomst van het plastic afval essentieel.
Resulta fundamental entender dónde se originan los residuos plásticos.

Op deze manier wordt het plastic afval van de klant efficiënt gerecycled.
Al hacerlo, la basura de la bolsa de plástico del cliente se recicla de manera eficiente.

Op de UNESCO-lijst staan echter geen milieu-inspanningen vermeld om het plastic afval op te ruimen.
Sin embargo, la lista de la UNESCO no detalla los esfuerzos ambientales en curso para limpiar los desechos plásticos.

Het plastic afval verdrinkt in de Middellandse Zee,
Los residuos plásticos están ahogando el mar Mediterráneo,

Dit is het begin van Hellmann's weg naar het reduceren van het plastic afval van onze producten.
Éste es solo el inicio para Hellmann's en el camino para reducir los residuos plásticos.

Het plastic afval in het milieu, vooral in de oceanen,
Los residuos plásticos en el medioambiente, especialmente en los océanos,

Als consumenten kunnen wij actief een bijdrage leveren aan het welzijn van de planeet door het plastic afval terug te dringen.
Reduciendo los residuos de plástico contribuimos activamente a la salud de nuestro planeta.¡Cada.

Hoewel de visstand door allerlei factoren wordt beïnvloed, waaronder klimaatverandering en overbevissing, is het plastic afval de meest zichtbare boosdoener.
Aunque las poblaciones de peces se ven afectadas por muchos factores, entre ellos el cambio climático y la sobrepesca, el plástico es el culpable más claramente visible.