HET PROJECT MOET - vertaling in Spaans

• el proyecto debe
• el proyecto necesita
• el proyecto tiene que
• el proyecto deberá
• el proyecto debería
• los proyectos deben

Voorbeelden van het gebruik van Het project moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De financiering van een eventuele operationele fase van het project moet worden gedekt door het betrokken specifieke programma.
La financiación de una posible fase operativa del proyecto tendría que cubrirse mediante el programa específico correspondiente.

Het volledige project moet binnen vijf jaar worden voltooid,
Todo el proyecto se debe terminar en el plazo de cinco años,

Het project moet deadlines vermelden(indien van toepassing), zodat we weten vanaf
El proyecto debería tener fechas de entrega(en caso que sean aplicables),

Voor ovens in de fase waarin het project moet mogelijk zijn de verwarming van het verwarmingssysteem.
Para los hornos en la etapa de creación del proyecto debe ser posible calentar el agua para el sistema de calefacción.

Het project moet ongeveer 1500 woorden lang zijn
El proyecto debe tener aproximadamente 1500 palabras de longitud

Het project moet resulteren in een upgrade van de bestaande trans-Europese systemen EBTI-3
El proyecto tiene por objeto introducir mejoras en el actual sistema E-IAV-3 transeuropeo

Het project moet in meerderheid geproduceerd worden door bedrijven die gevestigd zijn in de deelnemende landen van het Creative Europe/MEDIA programma.
La mayoría de la obra debe estar producida por compañías establecidas en uno o más países participantes en el programa MEDIA de Europa Creativa.

De kwaliteit van het proefschriftproject- het project moet de volgende structuur hebben.
La calidad del proyecto de tesis- el proyecto debe tener la siguiente estructura.

In de aanvraag voor het project moet in detail worden beschreven welke materiële
En la solicitud para el proyecto se deberán dar detalles de las contribuciones,

Het Galileo-systeem is zonder twijfel nodig, maar het kostbare project moet in ruimere mate worden gefinancierd door particuliere actoren met politieke steun.
El programa Galileo es sin duda necesario, pero este costoso proyecto se debería financiar en su mayor parte de forma privada con apoyo político.

niet in staat zijn om te rijden met het project moet je verwerven.
no ser capaz de conducir con el proyecto que tiene que adquirir.

Het project moet vergezeld gaan van een evaluatie die niet alleen rekening houdt met economische maar ook ecologische aspecten,
El proyecto debe ir acompañado de una evaluación que tenga en cuenta no solo los aspectos económicos

Iedereen betrokken bij het project moet bereid zijn om communicatie te zenden
Todo aquel que esté involucrado con el proyecto debe estar preparado para enviar

China traanplaat RVS 304 is het meest populair in de constructies, het project moet de stalen traanplaat voor antislip, sommigen van hen gebruiken voor de vloer,
Placa de acero inoxidable de diamante de China 304 es el más popular en las construcciones, el proyecto necesita la placa de acero para antideslizante,

Het project moet de kenmerken van het onderzoeksprobleem, het basisidee van de doelen
El proyecto debe incluir las características del problema de investigación,

maar om dit te doen, het project moet worden over iets dat de stagiair zal interesseren;
con el fin de hacerlo, el proyecto tiene que ser sobre algo que será de interés para el alumno;

Het project moet worden medegefinancierd door een eigen bijdrage van de initiatiefne r mer
El proyecto debe ser cofinanciado por una aportación propia del promotor

Het project moet openbare en particuliere financiering kunnen krijgen in het kader van een programma
El proyecto deberá obtener recursos financieros tanto públicos como privados,

Het project moet de kenmerken van het onderzoeksprobleem, het basisidee van de doelstellingen
El proyecto debe incluir las características del problema de investigación,

Het project moet binnen de Europese Unie worden uitgevoerd,
El proyecto deberá realizarse en la Unión Europea,