HET RUIMTE - vertaling in Spaans

• espacio
• espacial
• sala
• cuarto

Voorbeelden van het gebruik van Het ruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoog boven de aarde geeft het Internationale Ruimte Station ISS een uniek uitkijkpunt van onze thuisplaneet.
Desde lo alto de la Tierra, la Estación Espacial Internacional(ISS) ofrece un punto de vista única de ver nuestro planeta.

ontwierp een deel van de vitale navigatie uitrusting gebruikt in het ruimte programma.
diseñó un equipo de navegación vital usado en el programa espacial.

Zelfs de foto's gemaakt door Guy Laliberté tijdens zijn Poetic Social Mission aan boord van het Internationale Ruimte Station zijn ingevoegd in het optreden.
Incluso, se han integrado en el espectáculo las fotos tomadas por Guy Laliberté durante su Poetic Social Mission a bordo de la Estación Espacial Internacional.

ze in training is… om een astronaut te worden, bij het Franse ruimte programma.
se prepara… para ser astronauta con el programa espacial francés.

In de Sterzaken van 1995 in systeem van de laboratorium het schone ruimte, bood over de hele wereld de uitvoerige ontdekkende laboratoriumdienst aan.
Protagonice en 1995 el negocio en el sistema del sitio limpio del laboratorio, ofrecido el servicio de detección completo de laboratorio por todo el mundo.

Bewegende schuifdeuren in de muren, kunt u eenvoudig het eengemaakte ruimte, het draaien van twee kleine kamers in een grote kamer.
Movimiento de deslizamiento de las puertas en las paredes, usted puede crear fácilmente el espacio unificado, convirtiendo dos pequeñas habitaciones en una habitación grande.

Het ruimte is ideaal voor 2 families op vakantie met een tweepersoonsbed en twee aparte slaapkamer
Las espacio es ideal para 2 familias de vacaciones con un dormitorio doble

Het ruimte Plaatsen: Gebruik de echte slag milieuactie om de criteria, het nauwkeurige effect van het einde
Colocación del espacio: Utilice la acción ambiental de la batalla real para determinar los criterios,

Scheepswerf, het vernietigen of het schilderen ruimte, hangaar, en grote machinesfabrieken.
Astillero, voladura o sitio de pintura, hangar, y fábricas grandes de la maquinaria.

Materiaal van de de douche het schone ruimte van de roestvrij staallucht voor klasse 100 schone ruimte..
Equipo del sitio limpio de la ducha de aire del acero inoxidable para el sitio limpio de la clase 100.

Deze framing kan beperkend zijn omdat het ruimte ontkent voor de vorming van een kritische discussie rond sexting.
Este encuadre puede ser limitante ya que niega el alcance para la formación de una discusión crítica sobre el sexting.

Tot slot moet de opzet van het datawarehouse ruimte bieden voor uitbreiding en ontwikkeling om gelijke tred te kunnen houden met de evoluerende behoeften van eindgebruikers.
Por último, el diseño del almacén de datos debe permitir un espacio de expansión y evolución para seguir el ritmo de las necesidades cambiantes de los usuarios finales.

Het Ruimte Laboratorium van de Nanotechnologie- SNL wordt gevestigd in het Instituut MIT Kavli voor Astrofysica en RuimteOnderzoek(MKI).
Laboratorio de la NanotecnologÃa del Espacio- SNL está situado en el Instituto del MIT Kavli para la Astrofísica y la Investigación del Espacio(MKI).

Het ruimte aanpassen& de krachtlading zouden door handcontrole kunnen worden uitgevoerd,
El ajuste del espacio y el cargamento de la fuerza se podrían ejecutar por control manual,

Het ruimte aanpassen& de krachtlading zouden door handcontrole kunnen worden uitgevoerd.
El ajuste del espacio y el cargamento de la fuerza se podían ejecutar por control manual.

Dit veralgemeent het Euclidische ruimte voorbeeld, aangezien een Euclidische ruimte met een Euclidische afstand een metrische ruimte is.
Esto generaliza el ejemplo euclidiano del espacio, puesto que el espacio euclidiano con la distancia euclidiana es un espacio métrico.

De holte bij de rug en het ruimte geluiddempende lichaam kan het geluiddempende bezit van het materiaal beduidend verhogen.
La cavidad en la parte posterior y el cuerpo fonoabsorbente del espacio puede aumentar perceptiblemente la propiedad fonoabsorbente del material.

Een ander kenmerk van de Engelse Bulldog is dat het minimale ruimte nodig heeft
Otra característica del Bulldog Inglés es que necesita un espacio mínimo y, gracias a su pereza innata,

Het voldoende ruimte op disposiziome, comfortabel bed
Disposiziome el espacio grande, la cama cómoda

Het ruimte deze Kalamitsa beach house ligt in de prachtige landschappen van de baai van Kavala,
El espacio esta Kalamitsa beach house se encuentra en hermosos paisajes de la bahía de Kavala,