HET STRAND IS OOK - vertaling in Spaans

• la playa también es
• la playa también está

Voorbeelden van het gebruik van Het strand is ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het strand is ook vlakbij en zijn dus het stadion,
La playa también está cerca y también lo son el estadio,

Het is ideaal voor gezinnen, maar het strand is ook vol met verschillende activiteiten,
Es ideal para familias, pero la playa también está llena de diferentes actividades

op een paar meter afstand zijn er twee restaurants, het strand is ook vlakbij.
a pocos metros de distancia hay dos restaurantes, la playa también está cerca.

omgeving om te rusten, maar ook vlak bij een grote supermarkt en het strand is ook vlakbij.
a la vez cerca de un gran supermercado y la playa también está cerca.

Alle winkels en restaurants van het voetgangersgebied liggen op loopafstand en het strand is ook slechts een korte wandeling.
Todas las tiendas y restaurantes de la zona peatonal se encuentran a poca distancia a pie y la playa también está a pocos pasos.

met het openbaar vervoer en het strand is ook binnen handbereik.
en transporte público, y la playa también está cerca.

Een dag aan het strand is ook een ideale kans om Mauritiaanse gezinnen te ontmoeten die op zonnige dagen graag picknicken op het strand..
Un día en la playa es también una excelente oportunidad para mezclarse con las familias mauricianas y disfrutar de un pícnic playero en un día soleado.

Het strand is ook een geweldige plek om te ontspannen
La playa es también un gran lugar para relajarse

Het strand is ook direct voor de apt
La playa está también justo enfrente de las instalaciones de aptas

Alle belangrijke winkelstraten bestemmingen bevinden zich in de directe omgeving en het strand is ook binnen handbereik.
Todos los principales destinos comerciales se encuentran en las inmediaciones y la playa es también de fácil acceso.

Het gebied veilig is te wijten aan een code-gecontroleerde toegangspoort tot de omgeving en het nabijgelegen strand is ook erg mooi(hoewel een beetje steenachtig…).
La zona es segura debido a una puerta de entrada controlada de código a la vecindad ya la playa es también muy agradable(aunque un poco pedregoso…).

Als je joggen, het strand is ook de plaats waar je een heleboel mensen joggen zullen zien.
Si sales a correr, la hebra es también donde se encuentra una gran cantidad de gente haciendo footing.

Het strand is ook erg knap,
La playa también es muy guapo,

Een deel van het strand is ook toegankelijk voor gehandicapten
Una parte de la playa también está equipada para el acceso de discapacitados,

zee vanaf de duinen, maar de wandeling langs de haven tot het strand is ook een trektocht.
el paseo al lado del puerto hasta la playa también es una buena caminata.

de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 25 km afstand, het strand is ook 25 km, de luchthaven van Alicante ligt op 50 km afstand.
el supermercado más cercano está a 25 km, la playa es también 25 km, el aeropuerto de Alicante está a 50 km.

De salade en pizza op het strand zijn ook erg goed.
La ensalada y pizza en la playa también son muy buenos.

De Middellandse Zee en het strand zijn ook dicht bij ons hostel.
El mar Mediterráneo y la playa también están cerca de nuestro albergue.

Het strand was ook leuk, en niet te druk.
La playa también estaba muy bien, y no hay demasiada gente.

De bar, met zijn prachtige decor en uitzicht op het strand, is ook een populaire plek.
El bar, con su espectacular decoración y con salida a la playa, es también un lugar muy transitado.