HET VERMENIGVULDIGEN - vertaling in Spaans

• multiplicar
• multiplicación
• multiplicando
• reproducir

Voorbeelden van het gebruik van Het vermenigvuldigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus hier zijn we niet echt zeven met vier aan het vermenigvuldigen, maar eigenlijk zeven met veertig aan het vermenigvuldigen.
Así que aquí no estamos multiplicando siete por cuatro, en realidad estamos multiplicando 7 x 40.

het oplossen van problemen en het vermenigvuldigen van onze prestaties.
resolver problemas y multiplicar nuestros logros.

En dat is wat de scenografische dynamiek van dit vrolijke schaduwtheater voedt, het vermenigvuldigen van de gezichtspunten en de verhalende perspectieven.
Y eso es lo que alimenta la dinámica escenográfica de este alegre teatro de sombras, multiplicando los puntos de vista y las perspectivas narrativas.

als de gevolgen van het vermenigvuldigen van de pathogene microflora.
como las consecuencias de multiplicar la microflora patógena.

Het gaat om het combineren van een restaurant met een kruidenierswinkel en daarmee het vermenigvuldigen van uw productverkoop.
Se trata de combinar restaurante+ tienda de comestibles y así multiplicar la venta de tus productos.

Het vermenigvuldigen van exponentiële termen is in wezen hetzelfde als het vermenigvuldigen van lange reeksen termen zonder exponenten.
Multiplicar términos exponenciales es esencialmente como multiplicar largas cadenas de términos no exponenciales.

De volgende stap is het vermenigvuldigen van de tellers en de noemers van de breuk, om de nieuwe teller
Por lo tanto, el siguiente paso es multiplicar los numeradores y los denominadores de la fracción para obtener el nuevo numerador

De methode van het vermenigvuldigen met vier en twee geeft je een goede schatting van je hand-odds.
El método de salidas multiplicado por 4 y 2 te puede dar una buena estimación de las probabilidades de tu mano.

Het is wel degelijk dit systeem dat door het vermenigvuldigen van de verwoestende gevolgen
Este sistema multiplica los efectos fatales y devastadores de estos fenómenos

Over het algemeen vermenigvuldigen de witte bloedcellen zich in hun productie wanneer er een infectie in het lichaam is.
En general, las células blancas de la sangre se multiplican en su producción cuando hay una infección en el cuerpo.

Nou, we hebben allemaal geleerd bij het vermenigvuldigen van negatieve getallen dat min keer min plus is.
Pues bien, todos aprendemos de multiplicar números negativos que un negativo multiplicado por otro negativo es un positivo.

zal ook u zaaigoed verschaffen en het vermenigvuldigen en de oogst van uw milddadigheid doen gedijen.
pan al que come, proveerá y multiplicará vuestra semilla y aumentará la cosecha de vuestra justicia.

zal ook u zaaigoed verschaffen en het vermenigvuldigen en de oogst van uw milddadigheid doen gedijen.
pan para el alimento, suplirá y multiplicará vuestra semilla para sembrar y aumentará la cosecha de vuestra justicia.

ze konden het vermenigvuldigen met een factor x duizend,
sino que podían multiplicarlo por un factor de x mil

financieel actief voor het vermenigvuldigen van hun vermogen of voor het afdekken van andere delen van hun marktactiviteit.
un activo financiero para multiplicar su riqueza o para cubrir otras partes de su actividad de mercado.

Het omrekenen van de ene eenheid in de andere wordt altijd gedaan door het vermenigvuldigen of delen van je eerdere meting met een geschikte macht van 10.
Por lo tanto, convertir de una unidad métrica a otra siempre se logra al multiplicar o dividir la medida inicial por la adecuada potencia de 10.

Dus de truc bij het vermenigvuldigen met 9 is dat het eerste cijfer altijd eentje minder is en het tweede cijfer
El truco para multiplicar por 9 es que la primera cifra es siempre menos uno

Met behulp van de eenvoudige regels voor het vermenigvuldigen van breuken, weet je
Usando las sencillas reglas para multiplicar fracciones sabes

Het vermenigvuldigen van decimalen is niet moelijker dan het vermenigvuldigen van andere getallen.
Creo que encontrarás que el multiplicar decimales no es más difícil que multiplicar números regulares. Te lo voy a demostrar con un problema.

Al-Khwārizmī ontwikkelde ook snelle methoden voor het vermenigvuldigen en delen van getallen,
Al-Khowarizmi también desarrolló métodos rápidos para multiplicar y dividir números,