VERMENIGVULDIGEN - vertaling in Spaans

• multiplicar
• multiplicación
• reproducir
• proliferar
• reproducen
• proliferan
• están multiplicando
• multiplican
• multiplicando
• multiplicamos

Voorbeelden van het gebruik van Vermenigvuldigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een van de belangrijke opdrachten van God is dat wij ons moeten vermenigvuldigen.
Una de las cosas que Dios nos exige es que nos multipliquemos.

zegenen en u doen vermenigvuldigen;
te bendecirá y te multiplicará.

je zegenen en je vermenigvuldigen.
te bendecirá y te multiplicará.

Hierdoor kan de plaag larven leggen en zich vermenigvuldigen.
Esto permite que la plaga ponga larvas y se multiplique.

Vermenigvuldigen en delen van links naar rechts.
Multiplica y divide de izquierda a derecha.

Vermenigvuldigen met het aantal personen: 20 x.
Multiplica por el número de personas: 20 x.

Nu gaan we deze rij nemen en het vermenigvuldigen met elk van deze kolommen.
Ahora vamos a tener esta fila y se multiplica cada momento de estas columnas.

Zij zich stil en vermenigvuldigen strategisch.
Ella silenciosamente y se multiplica estratégico.

Die dingen vermenigvuldigen zich in een verbluffend tempo.
Estos aparatos se están multiplicando a una velocidad extraordinaria.

Alleen bij 't vermenigvuldigen.
Sólo mientras se están multiplicando.

Delen in plaats van vermenigvuldigen.
Pero dividiendo en vez de multiplicando.

Ja, mijn witte bloedcellen vermenigvuldigen zich als een gek.
Sí, mis leucocitos se están multiplicando como locos.

Laten we beide kanten vermenigvuldigen met de verandering in tijd.
Vamos a multiplicar los dos lados por el cambio en tiempo.

Waarom zouden mensen de getallen vermenigvuldigen voordat ze erover spreken?
¿Por qué iban a multiplicar los números?

Als je wilt leren vermenigvuldigen, moet je oefenen.
Si quieres aprender a multiplicar debes practicar. Está bien.

Onthoud dat het vermenigvuldigen van twee exponenten hetzelfde is
Recuerda que multiplicar dos exponentes es

Het blijft vermenigvuldigen en ik kon het gewoon niet stoppen met groeien.
Se sigue multiplicándose y yo no podía parar su crecimiento.

Als ze niet kunnen vermenigvuldigen, dan zijn we een stap dichterbij.
Si no pueden reproducirse, estamos un paso más cerca.

Laten we beide kanten van deze vergelijking vermenigvuldigen met 4.
Vamos a multiplicar ambos lados de esta ecuación por 4.

Laten we 4 en 2012 vermenigvuldigen.
Vamos a multiplicar"4 por 2012".