A MULTIPLICAR - vertaling in Nederlands

• te vermenigvuldigen
• tot een toename

Voorbeelden van het gebruik van A multiplicar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si comienza a multiplicar esto en una base global", dijo,"es probable que haya una diversidad masiva que se descubrirá en las próximas décadas".
Als je dit wereldwijd gaat vermenigvuldigen," zegt hij,"is er waarschijnlijk een enorme diversiteit die de komende decennia aan het licht komt.".

Dos símbolos se van a multiplicar la cantidad ganada por cuatro
Twee symbolen vermenigvuldigen het bedrag dat is gewonnen door vier en drie zullen een

Necesitará cambiar de sumar a multiplicar o de jugar a ordenar
Daar moet ze schakelen tussen optellen en vermenigvuldigen, of tussen spelen en opruimen,

Luego comienzan a multiplicarse(el proceso puede durar varios días),
Daarna beginnen ze zich te vermenigvuldigen(het proces kan enkele dagen duren)

El hombre, gracias a su longevidad, empezó a multiplicarse con enorme rapidez
Dankzij zijn lange levensduur, vermenigvuldigde de mens zich in een snel tempo

comienzan a multiplicarse y enviar señales a otros tipos de células para que hagan lo mismo.
beginnen ze zich te vermenigvuldigen en geven ze signalen af naar andere cellen om dat ook te doen.

Pero durante un mal funcionamiento en el cuerpo, los hongos comienzan a multiplicarse más activamente y se vuelven patógenos de una enfermedad como la micosis.
Maar tijdens storingen in het lichaam beginnen schimmels zich actiever te vermenigvuldigen en worden ze ziekteverwekkers van een ziekte als mycosis.

Bacopa pensamiento se limita a multiplicar el número de neurotransmisores,
Bacopa gewoon vermenigvuldigt het aantal neurotransmitters

A la hora de enseñar a multiplicar a niños, existen ciertos consejos que pueden ser de mucha ayuda.
Wanneer kinderen leren vermenigvuldigen, zijn er specifieke tips die hierbij veel hulp kunnen bieden.

Y vamos a multiplicar eso por? bueno, pues hemos cambiado estos dos teminos, entonces es"-5" y"3" y estos otros dos los hacemos negativos.
En we gaan dit vermenigvuldigen met wat? Wel, we hebben deze termen omgewisseld. Het is dus -5 en 3.

Vamos a hacerlo un poco más simple, vamos a multiplicar"4 por 201".
Weet je, laten we het iets makkelijker maken. Laten we vier met 201 vermenigvuldigen.

eso es análogo a multiplicar por cien.
dat is gelijk aan het vermenigvuldigen met honderd.

que es recargar los bulbos y ayudar a multiplicar las plantas.
namelijk het opladen van de bollen en helpen bij het vermenigvuldigen van planten.

Porque el Presidente Dale Gilchrist es un sub contratista del amor paterno.¿Vamos a multiplicar,?
Voor President Dale Gilchrist is een opdrachtgever van vaderlijke liefde. Laten we vermenigvuldigen?

los diversos tipos de bacterias vuelven a multiplicarse sobre nuestra superficie de la piel de la cara.
kunnen verschillende soorten bacteriën zich vermenigvuldigen op het huidoppervlak van ons gezicht.

por lo que esas empresas se ven obligadas a multiplicar los costes de proporcionar información ambiental.
zijn daarom vaak verplicht meervoudige kosten te maken voor het verstrekken van milieu-informatie.

administran su capital y le ayudan a multiplicarlo.
beheren eenvoudigweg uw kapitaal, helpen het te vergroten.

los microorganismos normales desaparecen, y en su lugar comienza a multiplicarse microflora patógena.
verdwijnt de normale micro-organismen, en in hun plaats begint pathogene microflora vermenigvuldigen.

un cigoto que luego comienza a multiplicarse profusamente en cuestión de momentos.
die vervolgens begint te overvloedig vermenigvuldigen binnen enkele ogenblikken.

cualquier otro sitio web que le pide a multiplicar su reconocimiento.
bij een gewone website die vraagt om zich te vermenigvuldigen haar erkenning.