HET VIRUS NIET - vertaling in Spaans

• el virus no

Voorbeelden van het gebruik van Het virus niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij probeerde het virus niet te krijgen.
Intentaba no contraer el virus.

Waarom kunnen ze het virus niet vinden?
¿Por qué no pueden encontrar el virus?

Ik dacht dat hij het virus niet had.
Creí que él no tenía el virus.

Momenteel is het virus niet eisen een losgeld.
En la actualidad, el virus no exigir un rescate.

Volgens Dr Scott kan het virus niet muteren.
El Dr. Scott dijo que el virus no puede mutar.

De lokale artsen kunnen het virus niet identificeren.
Los médicos locales y de Salud Pública… no pueden identificar el virus.

We hebben het virus niet te pakken gekregen.
Aún no hemos recuperado el virus.

Waarom zou het virus niet zo dodelijk zijn?
¿Por qué el virus no sería tan mortal?

Volgens Chambers kan het virus niet tegen hitte.
La investigación de Chambers dice que el virus no soporta el calor.

Dit zal helpen waarborgen dat het virus niet terugkomt.
Esto ayudará a asegurar que el virus no vuelve.

Condooms kunnen de overdracht van het virus niet voorkomen.
Los preservativos no previenen la transmisión del virus.

Alleen bij HIV kunnen de antilichamen het virus niet uitschakelen.
Solo en el caso del VIH, los anticuerpos no pueden desactivar el virus.

Gratis versie kan het virus niet detecteren op uw SD-kaart.
La versión gratuita no detecta el virus en su tarjeta SD.

Het remt echter het virus niet of de verspreiding ervan.
Sin embargo, no bloquea el virus ni su propagación.

Het virus niet om uw toestemming vragen voor de installatie.
El virus no buscar su consentimiento antes de la instalación.

Zij heeft het virus niet. Waarschijnlijk een vorm van meningitis.
No tiene el virus… posiblemente una forma de meningitis.

Nee, in mijn tijd startte het virus niet tot 2016.
No, no, en mi época el virus no comenzó hasta 2016.

Het virus niet verspreidt, terwijl de groei niet mechanisch beschadigd.
El virus no se está propagando, mientras que el crecimiento no dañar mecánicamente.

Dat betekent dat het virus niet meer te detecteren is.
Esto significa que el virus ya no puede ser detectado.

Als jij het virus niet verkoopt, wie dan wel?
Si tú no estás vendiendo el virus,¿entonces quién?