HET VOLLEDIGE VERLOOP - vertaling in Spaans

• el curso completo
• el ciclo completo
• todo el curso

Voorbeelden van het gebruik van Het volledige verloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

eenmaal worden genomen en voor het volledige verloop van de behandeling gepland voor 30 dagen.
puede ser tomado como una vez y para el ciclo completo de tratamiento planificado durante 30 días.

Voor het bereiken van positieve en duurzame resultaten moeten het volledige verloop van de behandeling te nemen is21-28 dagen.
Para lograr resultados positivos y duraderos necesitan para tomar el curso completo del tratamiento es de 21-28 días.

op voorwaarde dat het volledige verloop van de behandeling.
siempre que el ciclo completo de tratamiento.

moet het volledige verloop van de behandeling, dat is ongeveer 40 dagen in beslag nemen.
debe tomar el curso completo del tratamiento, que es de unos 40 días.

gebruik Arzomicin voor het volledige verloop van de behandeling.
utilice Azalid para el ciclo completo de tratamiento.

En het volledige verloop van het uitroeien van de infectie duurt niet meer dan een week.
Y el curso completo de erradicación de la infección no dura más de una semana.

eenmaal worden genomen en voor het volledige verloop van de behandeling gepland voor 30 dagen.
puede ser tomado como una vez y para el ciclo completo de tratamiento planificado durante 30 días.

neem het voor het volledige verloop van de behandeling.
tome por el curso completo del tratamiento.

eenmaal worden genomen en voor het volledige verloop van de behandeling gepland voor 30 dagen.
puede ser tomado como una vez y para el ciclo completo de tratamiento prevista para 30 días.

neem Bactricid voor het volledige verloop van de behandeling.
tome Minoclir para el ciclo completo de tratamiento.

En daarom zijn de adviezen van de rapporteurs en het volledige verloop van de bespreking van de amendementen zo belangrijk.
Y por eso son tan importantes las opiniones de los ponentes y el trámite completo de discusión de las enmiendas.

De geneeskunde is een revolutionaire ontdekking, nadat het volledige verloop van de meerderheid van de mensen te vergeten over hun problemen met de bloedsuikerspiegel.
La medicina es un descubrimiento revolucionario, después de que el ciclo completo de la mayoría de la gente se olvida de sus problemas con los niveles de azúcar en la sangre.

Het volledige verloop van de behandeling, die volgens de instructies,
El curso completo de tratamiento, lo que, de acuerdo con las instrucciones,

Het volledige verloop van de behandeling, die ongeveer een maand duurt,
El ciclo completo de tratamiento, que dura aproximadamente un mes,

moet het volledige verloop van het supplement te drinken,
necesitará beber el curso completo del suplemento,

Zoals gemeld door de patiënten die al besloten om ArthroMed te kopen en met hem het volledige verloop van de behandeling, zal de functie voldoen aan de voorschriften van de fabrikant.
Según lo informado por los pacientes que ya decidió comprar Arthro Lab e ir con él todo el curso del tratamiento, la herramienta debe cumplir con los requisitos del fabricante.

Tijdens medische observaties werd opgemerkt dat het volledige verloop van het medicijn in 90% van de gevallen u toelaat om aanzienlijk gewicht te verliezen in de taille- zie 5-11.
Durante las observaciones médicas, se observó que el curso completo del medicamento en 90% de los casos le permite perder peso significativamente en la cintura, consulte 5-11.

voel de crunch tijdens buiging, nadat het volledige verloop van deze innovatieve tools die u vergeet de vergelijkbare symptomen.
sentir la contracción durante la flexión, después de que el ciclo completo de estas herramientas innovadoras se olvidará de los síntomas similares.

U kunt het volledige verloop van de gesprek zien,
Puede ver el curso completo de las conversaciones, incluidas las respuestas,

zenden van helende energieën, aangezien een ziel soms het volledige verloop van een “ziekte” door dient te maken ten voordele van alle betrokkenen.
a las energías curativas, porque a veces un alma necesita recorrer todo el curso de su“enfermedad” en beneficio de todos los implicados.