HET ZIJN OOK - vertaling in Spaans

• también son
• además son
• también están
• también hay
• también es
• también constituyen
• también existen

Voorbeelden van het gebruik van Het zijn ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het zijn ook slachtoffers zoals jij.
Ellos también son víctimas como tú.

Het zijn ook hun zaken niet met wie je slaapt.
Tampoco es asunto suyo con quién te acuestas.

Maar het zijn ook politieke stakingen.
Pero estas son también huelgas políticas.

Het zijn ook mijn kinderen.
Tambien son hijos mios.

Het zijn ook uitstekende observeerders.
Además también son unos excelentes observadores.

Het zijn ook mijn laatste Spelen.
También se que son mis últimos Juegos.

Het zijn ook de mensen hier achter de tafel die mij daarbij assisteren.
También lo hacen las personas que me asisten detrás de mi puesto.

Dat niet alleen, maar het zijn ook meisjes.
No sólo eso, son como chicas.

Het zijn ook de oudste monumenten,
También son los monumentos más antiguos,

Weet je, het zijn niet alleen mijn gasten het zijn ook hun vrienden en vrienden van die vrienden.
No estoy seguro de tenerlos todos. Verá, no son sólo mis invitados. También están sus amigos y los amigos de sus amigos.

Het zijn ook regelmatige en evenwichtige maaltijden,
También son comidas regulares

Het zijn ook andere landen,
También hay otros países como Laos,

De personages in dit boek in het bijzonder zijn ook gebaseerd op archeologen wie Christie kende uit haar persoonlijke ervaringen op opgravingen.
Los caracteres en este libro en particular también están basados en arqueólogos que Christie conocía de sus experiencias del personal en sitios de excavaciones.

IJsberen leven op het besneeuwde land, maar het zijn ook goede zwemmers die vaak in het water te vinden zijn..
Los osos polares viven en la tierra cubierta de nieve, pero también son buenos nadadores que a menudo se encuentran en el agua.

Het zijn ook in veel opzichten de grootste Europese drinkwaterreservoirs, en wij weten allemaal
También constituyen en muchos lugares de Europa las más grandes reservas de agua potable,

Het zijn ook organische verbindingen waarin een
También hay componentes orgánicos en los que uno

Type III: de DApp maakt gebruik van het protocol van een Type II DApp, maar het zijn ook protocollen die de uitgeven tokens vereisen.
Tipo III: El DApp utiliza el protocolo de un DApp Tipo II, pero también son protocolos que emiten y requieren tokens.

Het zijn ook deze begrotingsposten die jaar na jaar volledig afwijken van de ramingen.
También existen partidas presupuestarias que, año tras año, no llegan ni de lejos al tope en términos presupuestarios.

innerlijk werk, het zijn ook daden of niet doen.
el trabajo interno, también son acciones o no hacer algunas.

Apple AirPods"werken gewoon" met iPhones dankzij hun W1-chip, maar het zijn ook standaard Bluetooth-koptelefoons.
Los AirPods de Apple"simplemente funcionan" con iPhones gracias a su chip W1, pero también son auriculares estándar de Bluetooth.