HIER KAN - vertaling in Spaans

• aquí puede
• allí podrás
• acá pueden
• aqui puede
• aquí puedes
• aquí pueden
• aquí puedo
• ahí puedes
• podría haber
• no se puede

Voorbeelden van het gebruik van Hier kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De gecombineerde inhoud hier kan je minstens een jaar bezig houden.
El contenido combinado aquí podría mantenerte ocupado durante al menos un año.

Hier kan ik je helpen.
Aquí, puedo ayudarte.

Elk conflict hier kan dramatische gevolgen hebben voor het gehele universum.
Cualquier conflicto aquí podría tener repercusiones dramáticas en el universo.

Hier kan het babybedje staan.
Aquí podemos poner la cuna del bebé.

Hier kan legale plunder plaatsvinden.
Acá puede darse lugar a pataleos legales.

Vanaf hier kan men gemakkelijk door de stad wandelen.
Desde aquí podrá pasear por todo el pueblo fácilmente.

Hier kan je spelers visualiseren die je zoekt om te kopen en verkopen.
Aquí podrás visualizar los jugadores que estas comprando y los que estas vendiendo.

Uw aanwezigheid hier kan heel storend werken.
Su presencia aquí podría ser perjudicial.

Hier kan je ontspannen en genieten van een andere show in gezelschap.
Aquí podrá relajarse y disfrutar de un espectáculo diferente en compañía.

Hier kan u genieten van een heerlijke maaltijd
Aquí podrá disfrutar de una deliciosa comida

Hier kan je ongestoord werken.
Aquí podemos trabajar sin que nos molesten.

Hier kan hij z'n mannelijkheid bewijzen.
Él cree que aquí podrá probar su hombría.

Hier kan je zien, deze patiënt zijn levensverwachting zal nog 17 maand zijn.
Aquí podéis ver que este paciente tenía una esperanza de vida de 17 meses.

Een kleine vertraging of misrekening hier kan uw zakelijke reputatie in gevaar brengen.
Un ligero retraso o error de cálculo aquí podría comprometer la reputación de su empresa.

Vanaf hier kan ik neem 1/4 van het stadion.
Desde aquí, puedo sacar 1/4 del estadio.

Maar je leven hier kan net zo goed zijn.
Pero tu vida aquí podría ser igual de buena.

Uw positie hier kan zowel ons als u helpen.
Su posición aquí podría beneficiarnos tanto como nosotros podríamos ayudarla.

Hier kan de mens tonen wat er in hem is;
Aquí podemos enseñar qué clase de materia hay en él;

Hier kan een onderscheid worden gemaakt tussen koopvaardij- en oorlogsschepen.
Aquí, puede haber una distinción entre barcos mercantes y de guerra.

Hier kan ik belangrijk zijn.
Allí puedo ser importante.