HOE DAN OOK , HET IS - vertaling in Spaans

• todos modos es
• de cualquier manera es
• cualquier forma es
• todas maneras es
• de cualquier modo es

Voorbeelden van het gebruik van Hoe dan ook , het is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe dan ook, het is het beste wat ik ooit deed. Een kind adopteren.
De cualquier forma, es lo mejor que he hecho adoptar un hijo.

Hoe dan ook, het is frustrerend voor het hele team,
De cualquier manera, es frustrante para todo el equipo,

Hoe dan ook, het is een hele LEGO-stad,
De todos modos, es toda una ciudad LEGO,

Gebruiken in salades of koolsalade, hoe dan ook, het is een van de beste voedingsmiddelen te eten om gewicht te verliezen.
Usarlo en ensaladas o ensalada de col, de cualquier manera, es uno de los mejores alimentos para comer para bajar de peso.

Hoe dan ook, het is een stop waard,
De todos modos, es digno de una parada

Hoe dan ook, het is een beschamende probleem dat kan gemakkelijk in de toekomst worden vermeden.
De cualquier manera, es un problema embarazoso que se puede evitar fácilmente en el futuro.

Hoe dan ook, het is de perfecte kamer om lekker te knuffelen met wat cacao
De cualquier manera, es la habitación perfecta para acurrucarse con un poco de chocolate

Hoe dan ook, het is een goed moment om in fysiek goud
De cualquier manera, es un buen momento para invertir en oro físico

Hoe dan ook, het is belangrijk op te merken dat daten met oudere dames heel anders is dan met iemand van je eigen leeftijd zijn..
De cualquier manera, es importante tener en cuenta que salir con mujeres mayores es bastante diferente de estar con alguien de tu edad.

Hoe dan ook, het is een beschamende probleem dat kan gemakkelijk in de toekomst worden vermeden.
De cualquier manera, es un problema embarazoso que puede ser fácilmente evitado en el futuro.

Hoe dan ook, het is een goede plek om een paar minuten te stoppen
De cualquier manera, es un buen lugar para detenerse por unos minutos

Hoe dan ook, het is grappig dat jij een relatie vermijdt precies
De todos modos es divertido, tú evitando una relación

Hoe dan ook, het is meestal een essay van een kunstenaar om een verloren beschaving te vinden.
De todos modos es principalmente el intento de un artista para recuperar una civilización perdida.

Hoe dan ook, het is een mooie kerk met veel tegelwerk
De cualquier manera es un Iglesia con azulejos

Hoe dan ook, het is goed nieuws voor Google,
De todos modos, también son buenas noticias para Google,

Hoe dan ook, het is een integraal deel van de stad geworden
De cualquier manera, se ha convertido en una parte integral de la ciudad

Hoe dan ook, het is geweldig dat mijn website wordt gewaardeerd door vele.
De todos modos, que es genial que mi sitio web es apreciado por muchos.

Hoe dan ook, het is in fasen voorgeschreven om de manier te beheersen waarop de hond erop reageert en hem er rustig aan te laten wennen.
De todos modos, se prescribe en los pasos para controlar cómo el perro reacciona y se acostumbre sin problemas.

Hoe dan ook, het is een integraal deel van de stad geworden
De cualquier manera, se ha convertido en una parte integral de la ciudad

Hoe dan ook, het is het meeste plezier dat je in een auto kunt hebben- nou ja bijna!
De cualquier forma, es lo más divertido que puedes tener en un auto,¡casi!