HOOIBERG - vertaling in Spaans

• pajar
• haystack
• hooiberg
• pajares
• henil

Voorbeelden van het gebruik van Hooiberg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zoek een naald in hooiberg.
Es como una aguja en un pajar.

Dit is geen achtervolgende hooiberg, ok?
Este no es un paseo embrujado,¿vale?

Een storm nam ze mee naar de schaduw van een hooiberg, en de ijver van de volgende vergadering inspireerde hen om het Evangelie in het buitenland te brengen.
Una tormenta les llevó a la sombra de un pajar, y el fervor de la reunión siguiente los inspiró a llevar el Evangelio en el extranjero.

De Hooiberg Monument in de buurt van Mission Park op de campus van Williams herdenkt de historische"Hooiberg Prayer Meeting".
El Monumento Haystack cerca de Mission Park en el Campus de Williams conmemora la histórica“Haystack Prayer Meeting”(“reunión de oración en el criemor”).

het is als zoeken naar een naald in een hooiberg.
buscar una aguja en un pajar.

Aan de voet van de Hooiberg bieden we vakantie ervaringen vol met waterpret voor iedereen.
A los pies del Hooiberg ofrecemos experiencias de vacacionales llenas de diversión en el agua para todos.

De Hooiberg Monument in de buurt van Mission Park op de campus van Williams herdenkt de historische"Hooiberg Prayer Meeting".
El Monumento Haystack cerca de Mission Park en el Campus de Williams conmemora la histórica"Haystack Prayer Meeting"("reunión de oración en el pajar").

ze kan ook in een hooiberg of in een muur slapen.
también puede dormir en un pajar o en una pared.

Dicht bij de Hooiberg Hill met zijn 560 stappen die u een adembenemend uitzicht over het eiland zal geven.
Cerca de la Hooiberg Hill, con sus 560 escalones que le dará una vista impresionante de la isla.

Kleine hooiberg gerestaureerd tot lieflijke villa met zwembad in Val di Cecina, vlakbij Bibbona(Livorno).
Pequeño henil reestructurado en una graciosa villa con piscina en Val di Cecina, cerca de Bibbona(Livorno).

een week doorgebracht samen aan de hooiberg Villa in Tryall.
pasamos una semana juntos en el Haystack Villa en Tryall.

dat is een soort van een naald in een hooiberg probleem.
es una especie de aguja en un pajar problema.

Oude hooiberg onderverdeeld in twee appartementen in de omgeving van Terranuova Bracciolini(Arezzo),
Antiguo henil subdividido en dos apartamentos en las proximidades de Terranuova Bracciolini(Arezzo),

Apartments ligt in Oranjestad, op 7 km van de Hooiberg, en biedt accommodatie met airconditioning.
a 7 km de la montaña Hooiberg, ofrece aire acondicionado.

vinden zij als zij naar een naald in een hooiberg zoeken.
están buscando para una aguja en un haystack.

vaak is dit zoeken naar een speld in een hooiberg.
a menudo se trata de buscar un alfiler en un pajar.

bevindt zich in Oranjestad, op 1,2 km van de Hooiberg.
a 1,2 km del monte Hooiberg.

Marinero Aruba ligt in Oranjestad, op 4 km van de heuvel de Hooiberg.
El Marinero Aruba se encuentra en Oranjestad, a 4 km del monte Hooiberg.

Hooiberg, ik weet het. Maar ik verwerkte de leeftijd
Imposible de encontrar, lo sé, pero filtré por edad

Zonder de kans om in een hooiberg te slapen, is een weekend op de boerderij niet compleet.
No sería un autentico fin de semana de granja sin la oportunidad de dormir en un henil.