HULPPROGRAMMA'S DIE - vertaling in Spaans

• herramientas que
• utilidades que
• servicios públicos que
• programas de ayuda que

Voorbeelden van het gebruik van Hulpprogramma's die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dreamweaver biedt hulpprogramma's die het gebruik toegankelijker maken
Dreamweaver proporciona una serie de herramientas que facilitan el manejo

ASUS Business Manager is een set van hulpprogramma's die gebruikers in staat stelt om onderhouds-
ASUS Business Manager está compuesto por un conjunto de utilidades para que realices tareas de mantenimiento

Hoe beïnvloedt OneNote voor Windows 10 de hulpprogramma's die ik in de klas gebruik,
¿Cómo afecta OneNote para Windows 10 a las herramientas que uso en el aula,

Citrio is visueel identiek aan Chrome afgezien van het geïntegreerde extensies en hulpprogramma's die vooraf geïnstalleerd.
Visualmente Citrio es idéntico al cromo además de las herramientas que vienen preinstaladas y extensiones integradas.

ontwikkelaar heeft u een kleine maar belangrijke verzameling hulpprogramma's die u helpen uw taak uit te voeren.
tiene una colección pequeña pero importante de herramientas que lo ayudan a realizar su tarea.

documentatie en hulpprogramma's die cloudarchitecten, IT-professionals
documentación y herramientas que los arquitectos de la nube,

Yoga leert ons dat we vinden van de hulpprogramma's die het meest geschikt zijn voor ons moeten, rekening houdend met
El Yoga también nos enseña que tenemos que encontrar las herramientas que son las más apropiadas para nosotros,

Van alle soorten hulpprogramma's die we gewoonlijk beoordelen,
Entre todos los tipos de utilidades que nos gusta repasar usualmente,

u voorzichtig moet zijn met de toepassingen en hulpprogramma's die u downloadt, omdat ze mogelijk virussen bevatten
tener cuidado con las aplicaciones y herramientas que descarga ya que puede tener virus

De meeste industrieën werden genationaliseerd als bouwbedrijven en hulpprogramma's die in de jaren 1990 waren ze lid van de privatisering projecten,
La mayoría de las industrias que fueron nacionalizadas como las empresas de construcción y los servicios públicos que estaban en la década de 1990, se sumaron a los proyectos de privatización,

Contactgroep: Deze functie verzamelt twee hulpprogramma's die kunnen helpen om niet alleen een contactgroep in twee groepen te splitsen, maar ook alle leden
Grupo de contacto: Esta función recopila dos utilidades que pueden ayudar no solo a dividir un grupo de contactos en dos grupos,

nieuwsbrieven en andere hulpprogramma's die als gidsen of handleidingen voor ondernemers dienen zal
boletines informativos y otras herramientas que servirán como guías o manuales para emprendedores para

slechts een noodzakelijke reeks programma's en hulpprogramma's die worden gebruikt bij de reductie vanOS prestaties, PC en zijn componenten.
solo tiene un conjunto necesario de programas y utilidades que se utilizan en la reducción de laRendimiento OS, PC y sus componentes.

Voor de bouw van het bad wordt aanbevolen om een plan te maken met een zwembad waarin rekening te houden met alle voorwaarden van de werking van waterbouwkundige constructies en hulpprogramma's die worden gebracht in de bouw.
Antes de la construcción del baño se recomienda hacer un plan con una piscina en la que tomar en cuenta todas las condiciones de funcionamiento de las estructuras hidráulicas y los servicios públicos que se trazaron en la construcción.

De reden hiervoor is dat verschillende hulpprogramma's die actief zijn op het systeem[19],
La razón principal es que algunas herramientas que se ejecutan en el sistema[19]

hulpprogramma's voor specifieke bestanden, mag je de hulpprogramma's die je ontvangt bij de software, kopiëren naar en installeren op computers van derden.
puede copiar e instalar las Utilidades que reciba con el software en otros equipos de terceros.

Hulpprogramma's die grote hoeveelheden ongestructureerde gegevens kunnen verwerken(bijvoorbeeld afkomstig uit boeken,
Herramientas que procesan grandes cantidades de datos no estructurados de libros,

Bestandsserverbronbeheer Bestandsserverbronbeheer omvat verschillende hulpprogramma's die beheerders in staat stellen de hoeveelheid
El Administrador de recursos del servidor de archivos incluye varias herramientas que permiten a los administradores entender,

waarbij command Id de id(zoals aangegeven in de vorige tabel) is voor de hulpprogramma's die u wilt verwijderen.
escriba lo siguiente, donde command Id representa el identificador(mostrado en la tabla anterior) de las herramientas que desea quitar

het beweert te kunnen bieden verschillende hulpprogramma's die uw surfervaring verbeteren zal.
afirma ser capaz de proporcionar diversas herramientas que mejorarán su experiencia de navegación.