HERRAMIENTAS QUE - vertaling in Nederlands

• tools die
• hulpmiddelen die
• gereedschappen die
• instrumenten die
• middelen die
• hulpprogramma's die
• werktuigen die
• functies die
• tool die
• gereedschap die

Voorbeelden van het gebruik van Herramientas que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usamos herramientas que se han probado
We maken gebruik van instrumenten die zijn getest

Te recordamos las herramientas que tenemos disponibles.
We herinneren je aan onze beschikbare hulpmiddelen.

Y a nosotros nos ENCANTA diseñar herramientas que le ayuden.
En wij vinden het GEWELDIG om de tools te maken om u te helpen.

GoToConnect le brinda las herramientas que necesita para estar conectado.
Hoe u ook werkt, met GoToConnect heeft u de tools voor beter contact.

Lo que la gente quiere es el software de aplicación: herramientas que.
Wat mensen willen is natuurlijk applicatiesoftware: programma's die.

Newline Interactive le proporciona las herramientas que necesita para dedicar menos tiempo a la formación
Newline Interactive geeft je de middelen die je nodig hebt om minder tijd te besteden aan training

McVeigh reaccionó con herramientas que encontró apropiadas a situaciones en la cultura que sentía injustas,
McVeigh reageerde met de middelen die hij geschikt vond op situaties in de cultuur die hij onrechtvaardig vond,

La sección contiene procesos y herramientas que puede utilizar para solucionar problemas de configuración de VirusScan Enterprise,
Dit bevat processen en hulpprogramma's die u kunt gebruiken om problemen op te lossen met uw VirusScan Enterprise-configuratie,

TRACC TCP ofrece posibilidades de producción óptimas, incluso con herramientas que durante el proceso de producción suelen estar sujetas a TCP oscilantes.
TRACC TCP optimale productiemogelijkheden- ook met werktuigen die gewoonlijk in het productiebedrijf aan schommelende TCP's onderhevig zijn.

Le proporcionamos las herramientas que necesita para lograr su objetivo,
Wij bieden u de middelen die nodig zijn om uw doel te bereiken,

estos tipos de paquetes normalmente contienen herramientas que guardianes de salón de novato no aprovechar
bevatten deze soorten pakketten deze normalerwijze ook hulpprogramma's die rookie salon houders niet zal profiteren van

Si fuera necesario, las características básicas de las herramientas que puedan acoplarse a la máquina.»;
Zo nodig de essentiële kenmerken van de werktuigen die op de machine kunnen worden gemonteerd".;

Pero la verdad es que ya tenemos todas las herramientas que necesitamos para crear una economía global próspera,
Maar eigenlijk beschikken we nu al over de middelen die we nodig hebben om een wereldwijde, bloeiende, schone,

Además de las herramientas que lo ayudarán con la creación de su feed de producto,
Naast hulpprogramma's die u helpen bij het maken van uw productfeed,

La barra de herramientas de Acceso Rápido le permite crear un grupo de accesos directos a las herramientas que más utiliza.
De werkbalk Snelle toegang biedt de mogelijkheid een makkelijk toegankelijke groep snelkoppelingen op te stellen, waarmee u rechtstreeks toegang krijgt tot de functies die u het meest gebruikt.

Estas son las herramientas que utilizan para animarles a generar más energías oscuras,
Dit zijn de werktuigen die zij gebruiken om u aan te moedigen tot het voortbrengen van nog meer duistere energieën-

Para iniciar uno o más de las herramientas que se enumeran en la ficha Herramientas, haga clic en
Start een of meer van de hulpprogramma's die worden vermeld op deExtraen klik op het gereedschap dat u wilt starten

TED Fellow Carl Schoonover muestra las herramientas que nos permiten ver el interior del cerebro.
beelden toont neurowetenschapper en TED Fellow Carl Schoonover de middelen die ons toelaten in onze hersenen te kijken.

Todas las herramientas que necesita para usar el pdf, al alcance de su mano.
Elke tool die u nodig hebt om pdf te gebruiken, binnen handbereik.

¿Algo sobre las herramientas que utilizan, la lengua
Iets over de werktuigen die ze gebruiken, taal