PROGRAMMA'S DIE - vertaling in Spaans

• programas que
• aplicaciones que
• programa que
• aplicación que

Voorbeelden van het gebruik van Programma's die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Programma's die curl gebruiken voor de behandeling van URL's kunnen het probleem veroorzaken
Las aplicaciones que utilicen curl para el manejo de URL pueden desencadenar el problema

Dit IP adres registreerdje communicatie met alle websites en alle programma's die verbinding maken met internet.
Esta direccion de IP es utilizada para rastrear y controlar su comunicacion con todos los sitios web o cualquier programa que se conecte al Internet.

Fast is al echt nodig is- toch zijn er geen programma's die meerdere honderden Mbit/ s nodig heeft, is een populaire bezwaar.
Fast ya que realmente se necesita- sin embargo, no existen aplicaciones que requieren varios cientos de Mbit/ s, es una objeción popular.

beschikken over de mogelijkheid om gegevens of programma's die verloren zijn gegaan door een virus opnieuw te installeren.
proteger sus sistemas y poder volver a instalar cualquier dato o programa que se haya perdido por causa de un virus.

dat geldt ook voor het verwijderen van programma's die u niet meer gebruikt.
lo mismo vale para la eliminación de aplicaciones que ya no utilizan.

Het is uw verantwoordelijkheid om uw systeem te beschermen en data of programma's die verloren gegaan zijn door een virus opnieuw te installeren.
Es responsabilidad suya proteger sus sistemas y poder volver a instalar cualquier dato o programa que se haya perdido por causa de un virus.

worden wel zichtbaar in programma's die IPTC-metagegevens weergeven,
se podrán ver en aplicaciones que muestren metadatos IPTC,

waarschijnlijk die van andere programma's die aan het probleem zijn gerelateerd.
y probablemente de cualquier otro programa que intervenga en el problema.

worden wel zichtbaar in programma's die IPTC-metagegevens weergeven,
asociados con la imagen, y los verás en aplicaciones que muestran metadatos IPTC,

Dit is mogelijk dankzij een gedrags-detectie-engine die verdachte activiteiten kijk op uw systeem en stop alle programma's die een bedreiging voor uw data.
Esto es posible gracias a un motor de detección de comportamiento que buscan actividades sospechosas en el sistema y detiene cualquier programa que podría ser una amenaza a su información.

u hoort over het hacken van gegevens van programma's die u gebruikt.
se entere de una violación de datos de cualquier programa que utilice.

Andere programma's die bijna elk klein bedrijf gewillig gebruikt,
Otros programas, que a casi todas las pequeñas empresas les gusta usar,

Programma's die op de computer van de gebruiker kunnen worden uitgevoerd,
Los programas, que pueden funcionar en la computadora del usuario,

Andere programma's die bijna elk klein bedrijf gewillig gebruikt,
Otros programas, que casi todas las pequeñas empresas utilizan voluntariamente,

In het nieuwe artikel bespreek ik de resterende pagina met programma's die goedkoop zijn in de gratis klasse.
En el nuevo artículo, discutiré el resto de los programas, que son baratos en la clase gratuita.

Koop de Office-producten als afzonderlijk componenten en alleen de programma's die je echt nodig hebt installeren.
Comprar individuales componentes de los productos de Office y instalar sólo los programas, que realmente necesita.

Het spierstimulatieapparaat EMP 4 ECO+ omvat 25 voorgeïnstalleerde programma's die een scala van toepassingen mogelijk maken.
El dispositivo EMP, estimulación muscular 4 ECO+, contiene 25 programas, que permiten una gran variedad de aplicaciones.

Er zijn echter ook programma's die primair gericht zijn op de opbouw van de belangrijkste ministeries,
Sin embargo, también hay otros programas cuyo principal objetivo es la consolidación de los ministerios más importantes,

Programma's die Kaspersky Anti-Virus niet automatisch kan verwijderen, dienen handmatig te worden verwijderd.
Las aplicaciones que Kaspersky Anti-Virus no pueda eliminar de forma automática se deben eliminar manualmente.

De compatibiliteitsmodus is ontworpen voor programma's die compatibel zijn met het nieuwe besturingssysteem van de computer.
El modo de compatibilidad está diseñado para que los programas sean compatibles con el nuevo sistema operativo de la computadora.