Voorbeelden van het gebruik van Hun ego in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
hoe meer ze gevoed worden in hun ego.
meditaties en voorstellingen kunnen omhoog komen uit hun innerlijke zelf om hun ego zelf te helpen door het dagelijkse leven heen.
imaginación pueden ser derivadas de zouden verkiezen te ploeteren in onzin, omdat het hun ego streelt wanneer ze geloven dat ze de kracht hebben om spiritele zaken te controleren.
preferirían incursionar en una tontería, porque alimenta sus egos cuando creen que tienen el poder de controlar asuntos de espiritualidad.die zich liever met onzin zouden bezig houden omdat het hun ego voedt, wanneer zij geloven dat zij over de macht beschikken om spirituele zaken te beheersen.
preferirían incursionar en una tontería, porque alimenta sus egos cuando creen que tienen el poder de controlar asuntos de espiritualidad.persoonlijkheden vereist te worden betrokken, loopt het meestal soepeler als die mensen hun ego opzij, elkaar te respecteren en met elkaar communiceren.
por lo general funciona más suavemente cuando aquellas personas retiradas sus egos, respetan y comunican entre sí.om een eenvoudige reden- opdat hun ego versterkt kan worden,
con un sencillo propósito: que sus egos salgan fortalecidos,net zo belangrijk, geen designer winkels met prijzen zo opgeblazen als hun ego.
no hay tiendas de diseñadores con precios tan inflados como sus egos.zouden ze niet hebben gehandeld in overeenstemming met de angst en wanhoop van hun ego.
estar en el mundo, no habrían actuado de acuerdo con el miedo y la desesperación de sus egos.De mensen van elke kerk moeten bereid zijn hun ego en hun starheid te doen sterven,
Cada Iglesia debe estar dispuesta En daardoor krijgen we nu de kans, omdat degenen die bereid zijn binnen te komen, hun ego loslaten om het voorbeeld stellen dat nog nooit op deze planeet is vertoond- het voorbeeld van mensen die toegewijd zijn aan het Pad van Een-zijn.
Tenemos la oportunidad, entonces, así como aquellos otros que estén dispuestos De mensen van elke kerk moeten bereid zijn hun ego en hun starheid te doen sterven,
Los miembros de cada iglesia deberían estar dispuestos is het waar dat degenen die minder ervaren zijn, aan de wensen hun ego willen voldoen, of misschien zuchten ze naar de macht in die posities van leiderschap.
aquellos que son menos experimentados desean cumplir los deseos de sus egos o quizás ambicionan el poder misschien enkel datgene hebben geaccepteerd wat hun ego het beste uitkwam, waarbij ze de rest van de ervaring verwierpen.
solo hayan aceptado aquello que agrada a sus egos y rechazado el resto.moeten ze bereid zijn te geven hun ego.
tienen que estar preparados para renunciar a su ego.bind de achtergebleven zielen, degenen die hun ego niet willen opgeven en weigeren naar hun vereniging met God toe te groeien.
aquellos que no renuncian a sus egos y que se niegan In feite is dit eenvoudige zin, die hun ego te verhogen, zodat ze zich belangrijk voelt,
De hecho, esta simple frase, que aumentan su ego, para hacer que se sientan importantes,Sahaja yogi's Sahaja Yoga beginnen te verspreiden, hun ego opkomt, en dat ze beginnen te denken
tan pronto como empiezan a extender Sahaja Yoga su ego crece y se creen grandes sahaja yoguis,Zij waren niet in staat om hun hoogmoed, hun ego, op een confronterende en directe manier onder ogen te zien
Ellos no eran capaces de enfrentar een deel van hen(typisch voor Ram of Leo), of als hun ego betrokken raakt, zullen ze op dezelfde manier reageren op je emoties-"Charge!".
parte de ellos(típico de Aries o Leo), o si su ego se involucra, responderán a tus emociones de la misma manera que responderían a las suyas-"¡Carga!".ik zeg hetzelfde in een eenvoudige taal: dat het nodig is dat mensen zich- ondanks hun ego- met elkaar gaan verbinden
que las personas deben comenzar a conectarse a pesar de su ego y entonces sentirán el descubrimiento de una única fuerza entre ellos,
