SU EGO - vertaling in Nederlands

• zijn ego
• hun egoïsme
• z'n ego
• ego is

Voorbeelden van het gebruik van Su ego in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Monumentos gigantes pueden utilizarse para satisfacer su ego.
Reus monumenten kunnen worden gebruikt om te voldoen aan je ego.

Su resistencia a comunicarse es una consecuencia de la estrategia de su ego.
Je onwil om te praten komt voort uit de strategie van het ego.

Los guías de nivel superior no le atemorizan ni incrementan su ego.
Hoog niveau gidsen maken jou noch angstig noch vergroten zij jouw ego.

Ellos no valoran su ego.
Ze hechten niet aan hun ego.

Esta experiencia fortalecerá su ego.
Ik denk dat de worsteling haar ego versterken zal.

Si te parece bien, su ego.
Als dat goed is, ego-achtbare.

Joe era inteligente pero le motivaba su ego.
Joe was slim, maar hij werd gedreven door ego.

El motivo es simple: su ego.
Het motief is simpel: ego.

feliz podría ser porque pueden ser egocéntricos o para bombear su ego.
kunnen zijn omdat ze egocentrisch zijn of hun egoïsme kunnen pompen.

Bueno, supongo que es bueno ver que su ego no ha sido herido por la vejez.
Ach, het is mooi dat z'n ego niet onder z'n leeftijd lijdt.

Su ego superó esos cuentos
Het ego is ontgroeid aan deze verhalen

Diversión para su ego.
dat was goed voor z'n ego.

más débil es su ego.
hoe zwakker zijn ego is.

Alguien que pueda ayudarte a dirigir la nación sin que su ego se entrometa.
iemand die je kan helpen een land te leiden zonder dat z'n ego in de weg zit.

No hay espacio aquí para… Luke, su ego y su novia fantástica.
Er is hier niet genoeg plek voor Luke, z'n ego, en z'n toffe vriendin.

Hasta ahora la mayoría de almas han respondido a su ego que se ha alimentado de sentimientos de grandeza y propia importancia.
Tot nu toe hebben de meeste zielen op hun ego gereageerd dat met gevoelens van grootsheid en eigen-belang werd gevoed.

Cuando dejas de acariciar su ego o estás en desacuerdo con ellos, se vuelven contra ti y te castigan.
Als je ophoudt met het strelen van hun ego of je bent het niet met ze eens dan keren ze tegen je en zullen ze je straffen.

Es una percepción equivocada e invalida que su ego los alienta a creer
Het is een volkomen verkeerde en ongeldige perceptie die je ego je aanmoedigt te geloven

Compruebe su ego en la puerta, y nunca mantener su distancia de la tripulación.
Controleer uw ego aan de deur, en nooit je afstand te bewaren van de bemanning.

¿Ya ven que su ego es el mal que no les permite establecer una buena vida,
Kunnen jullie al zien dat jullie ego uit kwaad bestaat en dat het jullie verhindert om een goed leven te leiden