HUN IDEE - vertaling in Spaans

• su idea
• su visión
• sus ideas

Voorbeelden van het gebruik van Hun idee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de wetenschappelijke geldigheid van hun idee.
la validez científica de sus ideas.

Prepare For Change kan hun idee hebben, Corey kan zijn ideeën hebben.
Preparar para el cambio puede tener sus ideas, Corey puede tener sus ideas..

Prepare For Change kan hun idee hebben, Corey kan zijn ideeën hebben.
Preparar para el cambio puede tener sus ideas, Corey puede tener sus ideas..

Prepare For Change kan hun idee hebben, Corey kan zijn ideeën hebben.
Prepare for change puede tener sus ideas, Corey puede tener sus ideas..

De meeste nieuwe uitvinders hebben geen idee wat te doen met hun idee… en terecht!
La mayoría de los nuevos inventores no tienen idea de qué hacer con su idea… y con razón,!

De Joden kregen hun idee omtrent de schepping van de wereld grotendeels van de Babyloniërs,
Los judíos recibieron mucho de su idea de la creación del mundo de los babilónicos,

wie weet verander je op die manier wel hun idee over goths in een positieve richting.
es posible que cambies su percepción acerca de los góticos para bien.

religies uit India en die uit het Midden-Oosten is hun idee van God en onze relatie ermee.
los originarios de Oriente Medio es su concepto de Dios y nuestra relación con él.

Het was van levensbelang dat hij en zijn superieuren denken dat ons afsnijden hun idee was.
Es vital que tanto él como sus superiores crean que este corte con el Santuario fue idea suya.

Kent u het verschil tussen iemand met een geweldig idee en iemand die hun idee verandert in een grote business opportunity weten?
¿Sabe usted la diferencia entre una persona con una gran idea y alguien que da vuelta a su idea en una gran oportunidad de negocio?

te leren over hun idee over het concept van"Mooi en" Harmonie"of" schoonheid zal de wereld redden(?)".
aprender sobre su idea sobre el concepto de"Beautiful y" armonía"o" la belleza salvará el mundo(?)".

Humanisten gebruiken de sociologie om de diepe kloof te verklaren tussen hun idee dat de mens in staat is om perfect te worden
Los humanistas utilizan la sociología para explicar el inmenso abismo entre su visión de que el hombre es capaz de alcanzar la perfección,

Google en Facebook hun idee van gratis uitwerkten, was veel cybercultuur ook van mening
Facebook estaban formulando su idea libre, mucha cultura cibernética también creía

revolutionair ze denken dat hun idee is en ze nalaten om andere vergelijkbare producten die al bestaan te onderzoeken.
los revolucionarios creen que su idea es única y se olvidan de investigar otros productos similares que ya existen.

Dit patroon zien we overal in de evangeliën, in diverse toepassingen- Jezus openbaart de geknakte persoon feiten, wat hun idee over hun verleden reset.
Vamos a ver este patrón a lo largo de los evangelios en diversas aplicaciones- Jesús revela los hechos a la persona emocionalmente herida que reajusta sus ideas acerca de su propia historia.

noemt de Winklevoss tweeling en hun idee dat Bitcoin goud als beleggingscategorie kunnen vervangen.
menciona a los gemelos Winklevoss y su idea de que Bitcoin podría reemplazar al oro como una clase de activos.

de kans krijgen hun idee te presenteren aan het wereldwijde leiderschapsteam van PepsiCo.
tendrán la oportunidad de presentar sus ideas al equipo directivo de PepsiCo global.

zij hadden een sterke spanning met de jezuïeten en zij hadden hun idee van een verenigd Europa.
tenían una fuerte tensión con los jesuitas y tenían su idea de una Europa unificada.

Maar als Galilei en Freud geen volgelingen hadden die de respectievelijke gebieden verdere ontwikkelden dan zouden hun idee? n veel minder of helemaal geen invloed hebben gehad.
Pero si Galileo y Freud no hubieran sido capaces de atraer a seguidores que se reunieran en ámbitos diferentes para promover sus respectivos campos, sus ideas habrían tenido una repercusión mucho menor, o no habrían tenido ninguna en absoluto.

training en competitie hun idee is.
el entrenamiento son su idea.