IDEE VAN JE - vertaling in Spaans

• idea de tu

Voorbeelden van het gebruik van Idee van je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En het was het idee van je oom Perry.
fue idea de tu tío.

Dus ik dacht dat we misschien wel wat pit konden gebruiken hier in Beaver's Ridge en dat idee van je voor die orgie is precies goed.
Pensaba, sabes, talvez podríamos tener… una pequeña sacudida aquí en Beaver's Ridge. Y creo que tu idea de la orgía podría serlo.

Je vond het idee van je hand in iemands borstkas gewoon raar.
Sólo no estabas abierta a la idea de tener que meterte dentro del pecho de otra persona.

Je ziet het idee van je'onbewuste' als iets dat losstaat van je,
Ven la idea de su inconsciente como siendo algo desconectado de ustedes,

Je kunt hoogtemetingen van het horloge met de hoogteaanduidingen op de kaart vergelijken om een algemeen idee van je huidige positie te krijgen.
Puedes comparar las mediciones de altura del reloj con la lectura de altitud de los mapas para hacerte una idea de tu posición actual.

een paar documenten samen te hakken of gewoon een idee van je te laten halen, maak jezelf beschikbaar.
grapar algunos documentos juntos, o simplemente quiere despedir una idea de usted, hágase disponible.

Nou, was het idee van je moeder om je George Michael te noemen,
Bueno, fue idea de tu madre la de llamarte George Michael,

luister naar het idee van je echtgenote voor een nieuw project,
escucha la idea de tu esposa sobre un nuevo proyecto,

Dit idee van je… je dacht
Este plan tuyo… Yo pense

Als je het idee van je partner leuk vindt met sexy lingerie
Si te gusta la idea de que tu pareja tenga lencería o ropa interior sexy,

Het was een idee van je vrouw voor u om uit te gaan,
fue idea de su mujer… que usted saliera

op vele manieren verband houdt met je idee van je ideale zelf.
está relacionada de muchas maneras con su concepto de su yo ideal.

De ideeën van je vader werden verworpen door al zijn collega's.
Las ideas de tu padre fueron rechazadas por cada uno de sus compañeros.

Krijg ideeën van je publiek.
Consigue ideas de tu público.

Jij bent een verzameling tetraëders, die geprogrammeerd zijn met ideeën van je zelf.
Somos un conjunto de tetraedros que están programados con ideas de ti mismo.

Om voortreffende verkoopcijfers te halen, weet je hoe belangrijk het is te luisteren naar de ideeën van je team en hen te helpen hun vaardigheden te ontwikkelen.
Para conseguir cifras de ventas excepcionales es muy importante escuchar las ideas de tu equipo y ayudarles a desarrollar sus habilidades.

Om voortreffende verkoopcijfers te halen, weet je hoe belangrijk het is te luisteren naar de ideeën van je team en hen te helpen hun vaardigheden te ontwikkelen.
Para lograr cifras de ventas soberbias, sabes la importancia de escuchar las ideas de tu equipo y de ayudarles a desarrollar sus habilidades.

Als je je naar binnen toe beweegt vergeet je de ideeën van je uiterlijke glories.
Al moverse hacia adentro se olvidan las ideas de sus glorias exteriores….

Als je het moeilijk vindt om de ideeën van je kind niet af te wijzen, zeg dan “dat is een interessante benadering” of “daar heb ik nooit eerder aan gedacht”.
Si tienes dificultades para no refutar las ideas de tu hijo, dile“Eso es un método interesante” o“Nunca antes lo había pensado”.

concepten en ideeën van je gidsen, leraren,
conceptos e ideas desde sus guías, maestros,