IN ANDERE MARKTEN - vertaling in Spaans

• en otros mercados

Voorbeelden van het gebruik van In andere markten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

volgend jaar worden uitgerold in andere markten.
Alemania e Italia, antes de extenderse a otros mercados el próximo año.

uitbreiden van uw creativiteit in andere markten, zoals Game Design for Ad spellen,
expandir su creatividad en otros mercados, como el diseño del juego para los partidos Publicidad,

Tencent is niet alleen een partner te helpen het spel te krijgen in andere markten, volgens de Maleisische op basis van de publicatie De Ster:
Tencent no es solo un socio para ayudar al juego en otros mercados, según la publicación malaya The Star:

de Nissan Fairlady Z en in andere markten als de Datsun 240Z,
el Nissan Fairlady Z y en otros mercados como el Datsun 240Z,

bedrijven uit het VK dat ook in andere markten overzee doen.
las empresas británicas hacen en otros mercados extranjeros.

bedrijven uit het VK dat ook in andere markten overzee doen.
de la misma manera en que lo hacen en otros mercados extranjeros.

een groei-agenda op te stellen vanuit de hoofdstad van Gran Canaria. in andere markten met ontziltingsbeheer.
establecer desde la capital grancanaria una agenda de crecimiento en otros mercados con la gestión de la desalación.

vergelijkbare kwesties zich in andere geografische markten van Europa voordoen waar de bedrijven waarvoor sancties zijn ingesteld, ook actief zijn;
cuestiones similares afectan a distintos mercados geográficos en toda Europa en los que también tengan presencia las empresas sancionadas;

Geïnteresseerd in andere markten?
¿Está interesado en otros mercados?

Wij zagen betere kansen in andere markten.
Vemos mejor oportunidades en otros mercados.

Wij zagen betere kansen in andere markten.
Ahora hay mejores oportunidades en otros mercados.

Channel Fashion One werkt ook in andere markten.
Canal moda uno también funciona en otros mercados.

Het is momenteel niet beschikbaar in andere markten.
No está actualmente disponible en otros mercados.

En ideeën die in andere markten goed werken.
Ofrecen ideas que funcionan en otros mercados.

Dit zal dan waarschijnlijk in andere markten zijn?
¿Esto va a estar en otros mercados?

Wij kunnen ons heel goed inleven in andere markten.
Creemos que podemos tener muy buena acogida en otros mercados.

V: waarom niet SMS inzichten beschikbaar is in andere markten?
P:¿por qué no SMS perspectivas en otros mercados?

U kunt barriers gebruiken om investeringen in andere markten te hedgen.
Puede usar una barrera para cubrir sus inversiones en otros mercados.

Niet alleen groei in China maar ook in andere markten in Zuidoost-Azië".
No solo hemos crecido en China, sino también en otros mercados del Sudeste Asiático".

Denk aan deze punten wanneer uw bedrijf klanten in andere markten bedient.
Recuerde bien estos puntos cuando su compañía tenga que prestar servicios en otros mercados.