IN DE BUURT VAN DE HOOFDSTAD - vertaling in Spaans

• cerca de la capital
• cercana a la capital
• en los alrededores de la capital

Voorbeelden van het gebruik van In de buurt van de hoofdstad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hoewel relatief in de buurt van de hoofdstad Borgo San Lorenzo.
aunque relativamente cerca de la capital, Borgo San Lorenzo.

maar de politie in Puerto Rico zei een 75-jarige vrouw overleed in de buurt van de hoofdstad van San Juan op woensdag
la policía de Puerto Rico dijo que una mujer de 75 años falleció el miércoles cerca de la capital, San Juan,

beboste heuvels in een prestigieuze locatie tussen Florence en Siena, in de buurt van de hoofdstad ot ghe vintage fiets wedstrijd Eroica, Gaiole in….
colinas en un lugar de prestigio entre Florencia y Siena, cerca de la capital ot ghe concurso de bicicleta de la vendimia Eroica, Gaiole in Chianti.

Hoewel steun was meer bepaald over fronten in de buurt van de hoofdstad in de meest afgelegen, het jaar eindigt het leger als geheel de nieuwe regering had aanvaard en de tegenstanders van
Aunque el apoyo fue más decidido en los frentes cercanos a la capital que en los más alejados, a final de año el Ejército en su conjunto había aceptado al nuevo Gobierno

een gezellig dorp in de buurt van de hoofdstad van Murcia, ongeveer 8 kilometer,
un pueblo acogedor cerca de la capital de Murcia, aproximadamente a 8 kilómetros,

De beroemde Jeita-grot ligt in de buurt van de hoofdstad.
La famosa gruta Jeita se encuentra cerca de la capital.

In de buurt van de hoofdstad en de Spaanse grens.
Cerca de la capital y de la frontera española.

Ligt op het platteland, in de buurt van de hoofdstad.
Enclavado en el campo, cerca de la capital.

Luxe villa met de beste voorzieningen in de buurt van de hoofdstad.
Villa de lujo con las mejores comodidades cerca de la capital.

Vergeet niet Europos Parkas in de buurt van de hoofdstad te bezoeken.
No olvides visitar Europos Parkas cerca de la capital.

Een mooi vrij huis in de buurt van de hoofdstad Praag.
Un lugar tranquilo en la pintoresca ciudad cerca de Praga.

Mooie plek in de buurt van de hoofdstad Palma in een rustige omgeving.
Lugar encantador cerca de la capital Palma en una zona tranquila.

Breng een onvergetelijke vakantie door in de buurt van de hoofdstad van Andalusië!
¡Pasa unas vacaciones inolvidables cerca de la capital de Andalucía!

Santa Maria del Mar ligt in de buurt van de hoofdstad Santa Cruz.
Santa María del Mar se encuentra cerca de la capital santa cruz.

Strand, rust, het weer en in de buurt van de hoofdstad dit.
La playa, la tranquilidad, el clima y lo cerca de la capital que esta.

Daarna worden ze vervoerd naar opvangcentra in de buurt van de hoofdstad Zagreb.
Todos ellos están siendo registrados y transportados a centros de recepción en las proximidades de la capital, Zagreb.

goed gelegen in de buurt van de hoofdstad.
bien situado, cerca de la capital.

watervallen en kloven in de buurt van de hoofdstad.
cascadas y cañones en las cercanías de la capital.

De Batu Caves zijn enorme kalksteengrotten in de buurt van de hoofdstad Kuala Lumpur.
Las cuevas de Batu son enormes grutas de piedra caliza situadas cerca de la capital, Kuala Lumpur.

gelegen in de buurt van de hoofdstad.
situado cerca de la capital.