IN DE EERSTE LIJN - vertaling in Spaans

• en primera línea
• en primera linea
• en primerísima línea

Voorbeelden van het gebruik van In de eerste lijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Villa te koop in Javea Een unieke kans om een geweldige woning in de eerste lijn te bemachtigen, dicht bij het populairste zandstrand van Javea….
Villa en venta en Javea Para la venta: Una oportunidad única de adquirir una propiedad absoluta de primera línea se encuentra cerca de la….

In de eerste lijn van de zee, in de buurt van de Jaume I promenade met zijn winkels,
En primerisima linea de mar, cercano el paseo Jaume I con sus tiendas,

Mooie studio in de eerste lijn strand, voorzien in het midden van Torrox Costa met alles wat nodig is voor een ontspannen vakantie.
Bonito estudio en la primera línea de playa, equipado en el centro de Torrox Costa con todo lo necesario para unas vacaciones relajantes.

Dit is één van de laatst beschikbare huizen in de eerste lijn van dit gebied.
Esta es una de las últimas disponibles casas en primer linea en esta zona.

gelegen in de prestigieuze urbanisatie in de eerste lijn van het strand.
situado en la prestigiosa urbanización en la primera línea de la playa.

woonkamer/ keuken/ slaapkamer all-in-one, verder een badkamer, in de eerste lijn naar de Oceaan met direct uitzicht op zee.
además, un cuarto de baño, primera línea al Océano con vistas directas al mar.

Het complex beschikt over uitstekende locatie- zowel qua communicatie als positie- gelegen in de eerste lijn van het strand.
El complejo goza de una ubicación excelente- tanto en términos de comunicaciones como en posición- situado en la primera línea de la playa.

Zonder twijfel is Wellbutrin, na een depressie, een onbetwistbaar middel in de eerste lijn bij de behandeling van roken.
Sin duda, más allá de la depresión, Wellbutrin es un fármaco indiscutible de primera línea en el tratamiento del tabaquismo.

je de tools en de belangrijkste kennis om jezelf te situeren in de eerste lijn van de podiumkunstenindustrie.
los conocimientos clave para situarte en la primera línea de la industria de las artes escénicas.

is gelegen in de eerste lijn van de zee.
en el noreste de Mallorca y se encuentra en la primera línea de mar.

Het apartament heeft een prachtig uitzicht, in de eerste lijn naar het strand en de oceaan,
El apartamento tiene una vista increíble, en primera línea de playa y el océano,

M2 grondstuk te koop in de eerste lijn van het strand in Maio+ 21 bungalows met 2 slaapkamers, woonkamer en badkamer+ 450 m2 receptie gebouw….
Parcela de 15.000 m2 para venta en primera línea de playa en Maio+ 21 bungalows con 2 dormitorios, salón y baño+ edificio de recepción de 450 m2+ p….

We spreken van 2 verdiepingen in de eerste lijn en met uitzicht op de baai van Arinaga(op de eerste
Hablamos de 2 pisos en primera linea y con vistas a la bahía de Arinaga( en la primera

De appartementen POSEIDON II ligt in de eerste lijn op de zee tussen Playa den Bossa en Figueretas, op slechts 200
Información general Los apartamentos POSEIDÓN II está situado en primera línea de mar entre la Playa den Bossa

in perfecte staat, in de eerste lijn van strand, twee slaapkamers twee badkamers, living, keuken,
en perfecto estado, en primera línea de playa, de dos dormitorios dos baños,

in perfecte staat, in de eerste lijn van strand, twee slaapkamers twee badkamers, living, keuken,
en perfecto estado, en primera línea de playa, de dos dormitorios dos baños,

Fantastische villa in de eerste lijn zee- smaakvol
Fantástica villa en primera línea- de buen gusto

Prachtige en gastvrije residentie voor senioren in werking, in de eerste lijn van strand met een prachtig uitzicht op de zee
Maravillosa y acogedora residencia para mayores en funcionamiento, en primera línea de playa con impresionantes vistas al mar

methoden worden ontwikkeld, waarmee in de eerste lijn werk kan worden gemaakt van werkgelegenheid en beroepsopleidingen.
métodos de actuación de primera línea en el frente del empleo y la formación profesional.

Mooi appartement in de 1e lijn van Son Veri Nou In de eerste lijn en gewilde gebied van Son Veri Nou dit appartement is gelegen in een exclusieve residentie in 2004.
Precioso piso en primera línea de Son Veri Nou En la primera línea y codiciada zona de Son Veri Nou este precioso piso está situado en una exclusiva residencia de 2004.