IN DE MAAND JUNI - vertaling in Spaans

• en el mes de junio

Voorbeelden van het gebruik van In de maand juni in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

tegenover gemiddeld 18 dollar vorig jaar en 14 dollar in de maand juni.
el año pasado y 14 dólares en el mes de junio.

In de maand juni van dit ¡aar heeft de EIB een krediet van 70 miljoen ecu's toegekend voor de verbetering van het Poolse telecommunicatienet,
En el pasado mes de junio, el BEI concedió un préstamo de 70 millones en orden a la modernización de la red de telecomunicaciones de Polonia,

In de maand juni zullen er voor jullie als Collectief krachtige gelegenheden zijn om grote verschuivingen in je Collectieve Bewustzijn te maken
A nivel Colectivo, en este mes de junio se les presentarán importantes oportunidades de dar saltos enormes en su Conciencia Colectiva,

geeft de tag utm_campaign=juni aan dat dit de campagne in de maand juni was.
la etiqueta utm_campaign=june identifica que se trataba de la campaña del mes de junio.

die is erkend als werelderfgoed, en de volksfeesten ter ere van de heilige Antonius, die in de maand juni plaats vinden.
Patrimonio Mundial, y las fiestas populares dedicadas a San Antonio que se celebran durante el mes de junio.

terug in de maand juni 2017.
allá por el mes de junio de 2017.

een feest van komisch straattheater in de maand juni, en het'Festa della Rificolona' in september,
una fiesta de teatro cómico de la calle en el mes de junio, y la'Festa della Rificolona'en septiembre,

zoals wij hopen, in de maand juni zijn goedkeuring hecht aan het onderhandelingsmandaat,
como esperamos, en el mes de junio, tenemos cinco

Er is een inspanning gedaan nog in de maand juni in Palermo om door een vergadering te beleggen van de ministers van Buitenlandse Zaken van de Unie en van de partnerstaten
Se ha hecho un esfuerzo en el mes de junio, en Palermo, para dar un nuevo impulso a este proceso convocando una reunión de los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión

de Raadsvergaderingen waar ik eerder op wees en die nog in de maand juni zullen plaatsvinden, wij uiteraard ook nog voor ons hebben de bijeenkomst
llamé la atención y que tendrán lugar aún en el mes de junio, está por celebrarse la reunión del Consejo Europeo de Presidentes de Gobierno

zijlijn van de zomer, campussen meestal in de maand juni(zomer) studenten kunnen worden uitgeschakeld,
por lo general campus en el mes de junio(verano) los estudiantes pueden estar fuera,

van start gaan wat het mogelijk zal maken in de maand juni 5.000 werklozen te contracteren via de gemeenten,
Plan Anual de Empleo, que permitirá la contratación directa en el mes de junio de 5.000 parados a través de los ayuntamientos,

Op een vraag van de Europese Raad van Keulen in de maand juni van dit jaar heeft de Raad van Bewind van de EIB in juli bevestigd
En respuesta a la invitación formulada en junio pasado por el Consejo Europeo de Colonia, el Consejo de Administración del BEI

Om voor de Mensheid de grootste zegening te beleven door de monumentale Activiteiten van de Ascentie Vlam die in de maand juni zullen plaats vinden en in het restante van 2014, heeft het Gezelschap
Para que la Humanidad experimente el mayor beneficio de las Actividades monumentales de la Flama de la Ascensión que se llevará a cabo durante todo el mes de Junio y el resto del 2014,

bij de verkiezingen voor het Voorzitterschap van de Club in de maand juni van 2010, hebben duizenden Socio's hun wens kunnen uitdrukken over hoe en wie deze Club moest leiden.
en las elecciones a la presidencia del club del mes de junio de 2010, miles de socios del Barcelona acudieron a las urnas con la ilusión de dar su opinión sobre cómo y quién debía hacerse cargo de las riendas del club.

de faciliteiten waren niet zo geweldig- in de drukke maand juni waren de kleine klaslokalen overvol
las instalaciones no eran tan completas. Durante el ajetreado mes de junio las pequeñas aulas estaban repletas,

u weet, moet de Vergadering, de zogenaamde Grote Vergadering, in de maand juni bijeenkomen om een nieuwe regering te kiezen,
que lo haremos en condiciones políticas muy difíciles durante el tiempo que queda hasta el mes de junio, cuando, como ustedes saben, habrá que volver a nombrar,

In de maand juni met staartwind.
En junio, con viento fuerte de levante.

Buitengewone Algemene vergadering in de maand juni.
Gran Convención General Extraordinaria en junio.

Het feest van de transhumance in de maand juni.
Fiesta de la trashumancia en el mes de junio.