Voorbeelden van het gebruik van In de rest van spanje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
die zich laat vertalen in een subsidie per Megawatt die hoger is dan in de rest van Spanje.
extrapeninsulares- que se traduce en una retribución por megavatio superior a la media del resto de España.In de rest van Spanje.
En el resto de España.Net als in de rest van Spanje.
Como en el resto de España.In mindere mate in de rest van Spanje.
En menor proporción en el resto de España.In de rest van Spanje is het nog beter.
En el resto de España van mejor.Wij verhuizen ook in Barcelona en in de rest van Spanje.
También hacemos mudanzas Ik weet niet hoe het zit in de rest van Spanje.
No sé como sea en el resto de España.La moneda oficial es Net als in de rest van Spanje zijn tapas enorm populair in Granada.
Como en el resto de España, Jaar na jaar begon het feest populairder te worden in de rest van Spanje.
Con Dankzij de ligging is het klimaat in Bilbao milder dan in de rest van Spanje.
Debido a su ubicación, Hier heerst al tijdenlang een vrijheid, die niet bestond in de rest van Spanje.
Aquí hay desde hace tiempo una libertad que no existía en el resto de España.In de rest van Spanje geldt het vanaf 1 juli 2017 voor circa 62.000 bedrijven.
Se aplica en el resto de España desde net als in de rest van Spanje.
al igual que ocurre en el resto de España.Aan de kust nog steeds doen ze in een lager tempo dan in de rest van Spanje.
Helaas mogen hier wel hanengevechten gehouden worden, iets dat in de rest van Spanje wél verboden is.
Desgraciadamente sí está permitido organizar peleas net als in de rest van Spanje, de gewoonte hebben om later te eten op de avond.
