IN DE ZIN VAN ART - vertaling in Spaans

• en el sentido del art
• en el sentido del artículo
• en el sentido del arte
• con arreglo al art
• estipulado en el art

Voorbeelden van het gebruik van In de zin van art in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De rechtsgrondslag voor deze opslag is een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f van de AVG,
El fundamento jurídico de este almacenamiento es un interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1,

verantwoordelijk voor deze verwerking van"Insights Data" in de zin van art.
del procesamiento de los Datos de Insights en el sentido del Art.

De verwerking van de sollicitantengegevens vindt plaats om te voldoen aan onze(pre)contractuele verplichtingen in het kader van de sollicitatieprocedure in de zin van Art.
El tratamiento de los datos del solicitante tiene lugar para cumplir con nuestras obligaciones(pre)contractuales en el contexto del procedimiento de solicitud en el sentido del artículo 6, apartado 1.

De verwerking van de sollicitantengegevens vindt plaats om te voldoen aan onze(pre)contractuele verplichtingen in het kader van de sollicitatieprocedure in de zin van Art.
El tratamiento de los datos del solicitante se lleva a cabo para cumplir con nuestras obligaciones(pre)contractuales en el ámbito del procedimiento de solicitud en el sentido del Art.

toestemming in de zin van art.
consentimiento en el sentido del Art.

die van de exploitanten van de sociale netwerke moeten worden aangegeven bijv. toestemming in de zin van art.
los operadores de las redes sociales por ejemplo, consentimiento en el sentido del Art.

kosten-effectieve werking van onze reserves in de zin van art. 6 par. 1 punt f. DSGVO)
operación rentable de nuestras reservas en el sentido del Art. 6 párr. 1 punto f. DSGVO)

behoeften van bezoekers te voldoen) in de zin van art. 6(1)(f) GDPR.
el correcto funcionamiento de nuestro sitio web), de acuerdo con el art. 6(1)(f) del RGPD.

kosten-effectieve werking van onze reserves in de zin van art. 6 par. 1 punt f. DSGVO) de plugin Jetpack(hier de onderfunctie"WordPress Stats")
operación rentable de nuestras reservas en el sentido del Art. 6 párr. 1 punto f. DSGVO) el plugin Jetpack(en del visitante y de Automattic Inc.">

kosten-effectieve werking van onze reserves in de zin van art. 6 par. 1 punt f. DSGVO) inhoud
operación rentable de nuestras reservas en el sentido del Art. 6 párr. 1 punto f. DSGVO)

uw persoonsgegevens het voorwerp zijn van geautomatiseerde individuele besluitvorming in de zin van art. 22 AVG
sus datos personales son objeto de decisiones automáticas en el sentido del artículo 22 del RGPD

Verantwoordelijke persoon in de zin van art.
Persona responsable en el sentido del Art.

Regionale ontwikkeling Regio's in de zin van art.
Ayudas regionales Regiones del art.

Dit vormt een rechtmatig belang in de zin van art.
Esto constituye un interés justificado en el sentido del art.

Als uw persoonsgegevens op basis van rechtmatige belangen in de zin van art.
Siempre y cuando sus datos personales hayan sido procesado sobre la base de intereses legítimos en conformidad con el Art.

Dat vormt een rechtmatig belang in de zin van art.
Esto constituye un interés legítimo dentro de lo estipulado en el artículo 6.

Het optimaliseren van de betaaloplossing biedt een legitiem belang in de zin van Art.
La optimización de la solución de pago constituye un interés legítimo en el sentido del Art.

Wij verzamelen op grond van onze gerechtvaardigde belangen in de zin van art.
En base a nuestros intereses legítimos en el sentido del artículo 6 apdo.

We beschouwen deze doeleinden als in ons legitieme belang in de zin van Art.
Consideramos que estos propósitos son de interés legítimo en el sentido del art.

Het optimaliseren van de afrekenoplossing levert een legitiem belang op in de zin van Art.
La optimización de la solución de pago proporciona un interés legítimo en el sentido del art.