IN HET CAFÉ - vertaling in Spaans

• en el café
• en el bar
• en el restaurante
• en el pub
• en la cafetería
• en la taberna
• en el cafe
• en la posada

Voorbeelden van het gebruik van In het café in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zou vrienden in het café ontmoeten en ik was laat.
Lo sé porque me iba a encontrar con unos amigos en un pub y ya era tarde.

De sfeer in het café is gezellig,
El ambiente de la cafetería es acogedor,

Ik was in het café aan het surfen en gooide er een latte overheen.
Estaba en la cafeteria navegando y derramé un"latte" sobre ello.

In het Park Café worden Aziatische en internationale buffetten geserveerd.
El Park Café sirve bufés asiáticos e internacionales.

Het ontbijtbuffet in het Café winkel op AED 20 per persoon.
El buffet de desayuno en la tienda de café en 20 AED por persona.

In de bar, in het café en op het terras kunnen drankspecialiteiten worden genuttigd.
El bar, la cafetería y la terraza tiene especialidades de bebidas.

De barkeeper in het café gaf me een sluiproute.
El camarero de una cantina me enseñó un atajo.

In het café op de begane grond kunt u genieten van lichte hapjes en drankjes.
La cafetería de la planta baja ofrece aperitivos y refrescos.

Gewoon een date in het café in de buurt.
Simplemente organiza una cita en una cafetería.

Er komt een vent vandaag in het café en hij zegt.
Hoy, este hombre entra al café y dice.

We staan in elk geval niet in het café te zwetsen over de grote revolutie.
No nos emborrachamos en tabernas hablando de la gran revolución.

In het café van de accommodatie zijn lichte snacks en drankjes verkrijgbaar.
La cafetería del establecimiento sirve aperitivos y bebidas.

Dit was de echografie dat ik in het café toonde aan de mensen.
Este fue el ultrasonido que le enseñé a la gente del bar.

Als we weer in het café zijn, sla ik die knul verrot. Felix.
Cuando regresemos al café voy a golpear a ese chico Felix.

Als je gaat trouwen in het café, dan kan je voor niks drinken.
Si te casas en una taberna, puedes beber gratis.

Hij eet in het café, net als jullie.
Coge sus comidas de la cafetería. Como vosotras.

Er zijn geen spullen van militaire waarde in het café.
El café no tenía ningún valor militar.

Gasten kunnen ontbijt hebben in het café.
Cada mañana en la cafetería los huéspedes pueden tener el desayuno bufé.

Ik vind geen liefde in het café.
Lo sé. Quiero decir, no Vas a encontrar el amor en un bar.

Ken je die mop van die agent en die aap in het café?
¿Oíste el del mono y el policía entrando en un bar?