IN HET NATIONAAL PARK - vertaling in Spaans

• en el parque nacional
• en el national park

Voorbeelden van het gebruik van In het nationaal park in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het beroemde kuuroord in het Nationaal Park Pyrénées.
la famosa localidad termal del parque nacional de los Pirineos.

De prijs van de bus tour is opgenomen in het Nationaal Park entree.
El precio de la excursión en autobús está incluido en el precio de la entrada del Parque Nacional.

de adembenemende kliffen bij Los Gigantes tot de dennenbossen in het nationaal park….
asombrosos acantilados de Los Gigantes y los bosques de pinos del Parque Nacional.

Stop voor een drankje en beslis wat u daarna wilt doen- er is veel meer te zien in het nationaal park dan de loch!
Pare a tomar algo de beber y decida qué hacer a continuación:¡este Parque Nacional tiene mucho más que ofrecer que su lago!

Deze populaire fietsroute langs het Noordzeekanaal brengt u via het Westelijk Havengebied in het Nationaal Park van Zuid-Kennemerland.
Esta famosa ruta para bicis, que va desde el Puerto de Westpoort hasta el Parque Nacional de Zuid-Kennemerland, te llevará a través del Canal del Mar del Norte.

Kurnatari, zoals ze genoemd worden inwoners van Murter, eigenaar van bijna alle 150 eilanden in het Nationaal Park.
Kurnatari, como se llaman los habitantes de Murter, dueño de casi la totalidad de las 150 islas del Parque Nacional.

Tegelijk verdedigt Correa de niet-ontginning van de aardolie in het nationaal park van Yasuní.
Al mismo tiempo, Correa defiende la no utilización del petróleo del parque nacional del Yasuní.

Kamer ligt op 5 minuten lopen van de grootste waterval in het Nationaal Park.
La habitación está bien situado, a 5 minutos en llegar al Parque Nacional de Plitvice.

het beroemde kuuroord in het Nationaal Park Pyrénées.
la famosa estación termal del Parque Nacional de los Pirineos.

dat pas in 1986 weer in het Nationaal Park is opgenomen.
reincorporadas de nuevo al Parque Nacional en 1986.

Het tweede project is gericht op het behoud op lange termijn van de diverse prioritaire habitats en soorten in het nationaal park Kemeri.
El segundo proyecto tiene por objeto asegurar la conservación a largo plazo de los distintos hábitats y especies prioritarios del parque nacional de Kemeri.

Portaal Aardwetenschappen Cerro Catedral is een berg gelegen 19 km van San Carlos de Bariloche in het Nationaal park Nahuel Huapi in Patagonië in Argentinië.
El cerro Catedral es una montaña ubicada en San Carlos de Bariloche, a 19 kilómetros del centro de la ciudad y dentro del Parque Nacional Nahuel Huapi, en Argentina.

waar wildlifeonderzoekers en -wetenschappers in het nationaal park en omliggende natuurgebieden aan projecten werken.
científicos trabajan en proyectos del parque nacional y las áreas protegidas circundantes.

in Swaledale, in het nationaal park Yorkshire Dales.
en Swaledale, dentro del parque nacional de Yorkshire Dales.

Val di Rabbi in het Nationaal Park Stelvio is ideaal voor excursies van alle soorten,
Val di Rabbi en el Parque Nacional de Stelvio es ideal para excursiones de todo tipo,

Het resort Golden Sands is gelegen in het Nationaal Park Golden Sands
Complejo de Golden Sands se encuentra en el Parque Nacional Golden Sands

Seebach is goed gelegen in het nabijgelegen nationaal park die prachtige landschap routes biedt,
Seebach está bien situado en el parque nacional cercano que ofrece espléndidas rutas scenary

Luz St Sauveur, een bergdorpje in het hart van Toy Country, in het Nationaal Park van de Pyreneeën, is een onmisbaar bezoek tijdens uw vakantie op de camping van Hautes Pyrénées le Lavedan.
Luz St Sauveur, un pueblo de montaña en el corazón del Toy Country, en el Parque Nacional de los Pirineos, es una visita imprescindible durante sus vacaciones en el camping de Hautes Pyrénées le Lavedan.

Bezoek een locatie in het Nationaal Park die alleen toegankelijk is met een 4WD-voertuig en kajak rond Double
Visite un lugar en el Parque Nacional al que solo se puede acceder en un vehículo 4WD,

Chardonney in de zomer is een prima uitgangspunt voor wandelingen en excursies in het Nationaal Park Gran Paradiso
Chardonney durante el verano es un buen punto de partida para paseos y excursiones en el Parque Nacional Gran Paradiso