SPELEN IN HET PARK - vertaling in Spaans

• jugar en el parque
• jugando en el parque
• juegan en el parque

Voorbeelden van het gebruik van Spelen in het park in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

lange wandelingen met haar maken, En spelen in het park.
llevarla a dar largos paseos, jugar en el parque.

En kinderen spelen in het park overdekt tegen de regen met een glazen dak.
Y los niños jugarán en el parque a resguardo, bajo un techo de cristal.

Dora had een ernstig ongeval tijdens het spelen in het park en nu heeft medische hulp nodig.
Dora tenía un grave accidente mientras jugaba en el parque y ahora necesita atención médica.

U kunt het spelen in het park, in het hotel of in een bus.
Puedes jugarlo en el parque, en el hotel o en un autobús.

naar de supermarkt gaan of spelen in het park, om gewoontes te leren die de basis vormen voor een gezond financieel leven.
ir al supermercado o jugar en el parque, para enseñar hábitos que forman la base de una vida financiera saludable.

tv kijken, spelen in het park of terwijl het doen van enig ander werk.
mirar televisión, jugar en el parque o mientras hace cualquier otra actividad.

laat de kinderen spelen in het park.
y que los niños juegan en el parque.

ze worden verondersteld te kijken ze spelen in het park?
se supone que ellos viendo jugar en el parque?

waar afgezien van de vreemde autodeur kinderen spelen in het nabijgelegen park, of het doorgeven wandelaar kunt u genieten van een mooie rustige omgeving.
donde además de los niños impares puerta de coche que juegan en el parque, o que pasan caminante podrá disfrutar de un ambiente agradable y tranquilo.

tv kijken, spelen in het park of bij het doen van enig ander werk.
mirar televisión, jugar en el parque o mientras hace cualquier otra actividad.

tv kijken, spelen in het park of terwijl het doen van enig ander werk.
ver la televisión, jugar en el parque o mientras se hace cualquier otro trabajo.

Eenvoudige en modieuze rugzak geschikt voor alle gelegenheden, zoals een uitstapje naar buiten, naar de dierentuin, spelen in het park of andere buitenactiviteiten.
Mochila simple y moderna, adecuada para cualquier ocasión, como un viaje al exterior, ir al zoológico, jugar en el parque o realizar cualquier otra actividad al aire libre.

Tijdens het spelen in het park of op een wereld podium,
Ya sea jugando en el parque o en un escenario mundial,

Bijvoorbeeld:"Hevige regens worden voorspeld voor de hele provincie morgen","We waren aan het spelen in het park toen de regen ons verraste het noorden van het land".">
Por ejemplo:“Para mañana se pronostican fuertes lluvias en toda la provincia”,“Estábamos jugando en el parque cuando nos sorprendió la lluvia

in het bos of kinderfiets spelen in het openbare park in de straat of het gooien van stenen de stroom er voor hem.
niños en bici jugando en el parque público del final de la calle o tirando piedrecitas al riachuelo que hay en frente de él.

om zelf te kiezen welk hapje je in de ochtend wilt nemen of om te gaan spelen in het park dat hij zo leuk vindt net buiten school.
la casa para hacer la tarea, elegir qué merienda tomar por la mañana o ir a jugar en el parque que le gusta tanto. escuela.

winkelen, spelen in het park, het kasteel om naar te kijken.
ir de compras, jugar en el parque, el castillo de ver.

trampolines, teamsporten, spelen in het plaatselijke park).
deportes de equipo, jugar en el parque,etc.).

En ik zat altijd uren te kijken hoe ze speelde in het park.
Acostumbraba a sentarme durante horas y observarla jugando en el parque.

M'n dochter speelde in het park aan de overkant.
Mi hija solía jugar en el parque cruzando la calle.