INSLAPEN - vertaling in Spaans

• dormir
• sueño
• sacrificar
• duerma
• dormición

Voorbeelden van het gebruik van Inslapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik denk dat u hem moet laten inslapen.
Creo que debe ponerlo a dormir.

Wat heb je gebruikt om je buurman's katten te laten inslapen?
¿Qué usó para matar a los gatos de su vecino?

De patiënt wordt vaak gestoord door aanvallen van inslapen.
El paciente a menudo se ve perturbado por los ataques de quedarse dormido.

We moesten hem laten inslapen.
tuvieron que ponerlo a dormir.

Hij laat de Duitse herder in 34 inslapen.
Pondrá a dormir al pastor alemán de la 34.

Maar zoek eerst Jimmy en laat hem inslapen.
Pero primero, encuentra a Jimmy y ponlo a dormir.

En ik laat ol' Henry inslapen.
Voy a poner al viejo Henry a dormir.

Misschien heb je moeite met inslapen of….
Puede tener dificultades para quedarse dormido o….

Ze lieten ons niet inslapen.
No iban a ponernos a dormir.

ik laat haar weer inslapen.
voy a volverla a dormir.

Niet inslapen.
No te duermas.

Dan roep ik de dierenpolitie en laat je inslapen.
Entonces llamaré a control de animales. Te pondrán a dormir.

Laat het vuur je inslapen.
Deja que ese fuego te ponga a dormir.

Die hebben we gisteren laten inslapen.
Tuvimos que sacrificarlo ayer por la mañana.

Ik ook niet. lk laat hem inslapen.
Yo tampoco. Lo pondremos a dormir.

Games met elektronica Transportband Klik op de producten op de transportband voor het inslapen.
Transportador Haga clic en los productos en la cinta transportadora antes de quedarse dormido.

laten hem dan inslapen.
luego lo pondremos a dormir.

Ze laten inslapen?
¿Ponerlo a dormir?

laat zij Simson op haar schoot inslapen.
logra que Sansón se duerma en su falda.

Melatolin Plus is een modern voedingssupplement met meerdere ingrediënten dat inslapen vergemakkelijkt.
Melatolin Plus es un moderno suplemento dietético multicomponente que facilita conciliar el sueño.