INTERIM - vertaling in Spaans

• interino
• provisional
• interim
• temporal
• intermedio
• provisionales
• interina
• interinos
• intermedias
• interín
• interinamente

Voorbeelden van het gebruik van Interim in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

mijn expertise vragen het Hof een Interim Zorgbevel af te geven om het welzijn van Ricky Mansfield te beschermen.
de emitir una orden provisional de Atención, para proteger el bienestar de Ricky Mansfield.

Johan Sleebus zal zijn taken als interim Chief Executive
Johan Sleebus renunciará a sus responsabilidades como CEO Temporal y Consejero Ejecutivo

Axintor Interim specialiseert zich in het zoeken naar de beste vacatures, onder andere in de bouw.
Axintor Interim es una empresa especializada en la búsqueda de las mejores vacantes, entre otros en el ámbito de la construcción.

Cer- Amino Complex Interim Behandeling met gepatenteerde aminozuren
Cer- Amino Tratamiento Provisional Complejo con aminoácidos patentados

Er zijn Interim Managers op de markt die de expertise en ervaring hebben om vanaf dag één de leiderschapspositie op zich te nemen.
Existen gerentes provisionales en el mercado que cuentan con la experiencia necesaria para adoptar la posición de liderazgo desde el primer día.

gelijktijdig met het einde van het mandaat van de interim TFG's.
coincidiendo con el final del mandato provisional del GFT.

Onze interim CTO's hebben hun expertise aan vele organisaties aangeboden en u zult voordeel
Nuestros directores de tecnología(CTO) provisionales han brindado su apoyo experto a muchas empresas,

ik heb een vergadering in een… Interim Chief Vick's kantoor.
tengo una reunión en la oficina de la Jefa Interina Vick.

een volledige levering van de welvaartsfondsen tezamen met de interim opkomst van nieuw bestuur.
una entrega completa de fondos de prosperidad, junto con el aumento provisional de la nueva gobernanza.

Onze ervaren Interim professionals nemen verantwoordelijkheid voor uitdagende projecten,
Nuestros experimentados profesionales interinos asumen la responsabilidad en proyectos desafiantes,

Met dit gezelschap nam Wooten in 1972 een 'live'-album op dat op Wooten's platenlabel Interim Records verscheen.
Esta empresa Wooten en 1972 adoptó un álbum"en vivo" en Wooten del sello discográfico Registros provisionales aparecieron.

van Human Engineering BV, bureau voor interim management.
empresa dedicada a la administración interina.

zoals tijdelijke en interim opdracht alternatieve hulp aan vele jonge mensen.
la asistencia temporal y trabajo alternativo provisional a muchos jóvenes.

Bronnen: European Commission Interim Forecast, februari 2010,
Fuentes: Previsiones intermedias de la Comisión Europea,

Uitgangspunt hierbij is de toegevoegde waarde die de interim managers vanuit hun brede kennis bieden.
Contamos con el valor añadido que ofrecen los directivos interinos con sus amplios conocimientos.

De welvaartsprogramma's en de vele weldadige projecten die deze interim regimes initiëren, moeten op elkaar worden afgestemd.
Los programas de prosperidad y los muchos proyectos benéficos que inicien estos regímenes provisionales deberán sincronizarse entre sí.

we geen behoefte hadden aan een Commissie ad interim.
decía que no necesitamos una Comisión interina.

voert benoemingen voor vaste en interim bestuurs-, leidinggevenden-
realizando nombramientos permanentes e interinos, del consejo,

bureau voor interim management.
empresa de administración interina.

De cirkel kan worden gebruikt als smeedstukken- interim blanks voor verschillende producten.
El círculo puede utilizarse como piezas de forja- espacios en blanco intermedios para diversos productos.