IPOD DIE - vertaling in Spaans

• ipod que

Voorbeelden van het gebruik van Ipod die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de iPads en iPods die je bij je hebt: allemaal een gevolg van de cumulatieve culturele aanpassing.
los iPads y iPods que tienen son el resultado de la adaptación cultural acumulada.

Beeld van een Klassieke MP3 Speler Ipod die door Appel wordt geproduceerd.
La imagen de un jugador clásico MP3 de IPod produjo por Apple.

Selecteer de iPod die is geformatteerd
Seleccione el iPod que se ha formateado

iPad of iPod die momenteel is verbonden.
iPad o iPod que está conectado actualmente.

IPod Classic is het populaire model van de iPod die 160 GB opslagruimte biedt.
IPod Classic es el popular modelo de iPod que ofrece 160 GB de espacio de almacenamiento.

Ik begrijp werkelijk niet, wat is er gebeurd met mijn iPod die werkte prima.
Yo realmente no entiendo,¿qué le pasó a mi iPod que estaba trabajando bien.

Hoe krijg ik terug mijn bestanden van de iPod die is gestopt met werken?
Cómo se me volver a mis archivos de el iPod que ha dejado de funcionar?

Dit is de eerste iPod die gebruik maakt van flashgeheugen in plaats van een harde schijf.
Es el primer iPod que utilizan memoria flash en lugar de un disco duro.

Dit liet u geen andere mogelijkheid dan de iPod die werd aangesloten op het systeem te verwijderen.
Esto le queda otra opción que retirar el iPod que se estaba conectado al sistema.

Gebruik “Eject” optie in iTunes naar de iPod die is aangesloten op uw computer los te koppelen.
Utilice la opción"Expulsar" opción en iTunes para desconectar el iPod que esté conectado a su ordenador.

U heeft misschien per ongeluk verwijderen favoriete videobestanden van een iPod die je niet bedoeld om te verwijderen.
Es posible que por error eliminar el archivo de vídeo favorito de iPod que no se pretende eliminar.

Je hebt een nieuwe reden om te vieren- je Apple iPod die je na lang wachten hebt gekregen.
Tienes una nueva razón para celebrar- su iPod de Apple que recibió después de una larga espera.

moet men opmaken van de iPod die uiteindelijk wist alle opgeslagen bestanden.
hay que formatear el iPod que con el tiempo se borran todos los archivos almacenados.

iPad of iPod die weigert aan te zetten
iPad o iPod que se niega a encender

U zou enkel een zwart scherm zien op uw iPod die zou niet op elk van uw verzoeken reageren.
Usted acaba de ver una pantalla en negro en el iPod que no responder a ninguna de sus peticiones.

Het is interessant om te zien hoe die magische iPod die je de hele dag meedraagt er vanbinnen uitziet.
Es interesante ver lo que hay dentro del mágico iPod que llevas todos los días.

denkt hoe kan ik gegevens herstellen van de iPod die niet werkt?
pensar cómo puedo recuperar los datos desde el iPod que no está funcionando?

De iPod classic is de 'old school' optie en is de enige iPod die nog een harde schijf voor opslag gebruikt.
El ipod clásico es la opción de la vieja escuela, y es el único iPod que todavía usa un disco duro como almacenaje.

Wanneer u opnieuw instelt, zijn er bepaalde delen van uw iPod die niet moeten worden beïnvloed,
Cuando reinicia, hay ciertas áreas de su iPod que no deberían verse afectadas

de iPod Klassieker is de echte iPod die de moeite waard van de muziek hele leven de tijd's kunt opslaan.
el iPod Classic es el iPod que puede almacenar verdadero valor de tiempo de vida de la música.