IPOD QUE - vertaling in Nederlands

• ipod die

Voorbeelden van het gebruik van Ipod que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

IPod corruptos: Si tu iPod está dañado debido a algunas razones desconocidas entonces usted puede obtener un mensaje de error como"iTunes ha detectado un iPod que parece estar dañado.
Corrupte iPod: Als uw iPod door enkele onbekende redenen corrupt dan kunt u een foutmelding krijgt als"iTunes heeft gedetecteerd een iPod die lijkt te zijn beschadigd.

que los usuarios hacen, muchos de ellos están dudosos sobre cómo eliminar música del iPod Clásico o cualquier otro iPod que ellos tengan.
de meeste van hen hebben geen idee over hoe ze muziek moeten verwijder vanaf de iPod Classic of andere iPod's die ze hebben.

La herramienta es capaz de recuperar la lista de reproducción iPod de todos los modelos de iPod que incluye iPod Classic, iPod Mini, iPod Shuffle, iPod, Nanoetc.
De tool is in staat van het herstellen van de iPod-playlist van alle modellen van de iPod die iPod Classic, iPod bevat, Mini, iPod schuifelgang, iPod, Nano enz.

(iv) El uso de un ordenador o sistema operativo cubierto por el APP para iPod que no esté relacionado con el Software del iPod ni con problemas de conectividad con el Equipo Cubierto;
(iv) Uw gebruik van een computer of besturingssysteem onder het APP voor iPod dat niet is gerelateerd aan iPod-software of verbindingsproblemen met de Gedekte apparatuur;

sistema operativo bajo el APP para iPod que no esté relacionado con el Software del iPod o con problemas de conectividad con el Equipo Cubierto;
besturingssysteem onder het APP voor iPod dat niet is gerelateerd aan iPod-software of verbindingsproblemen met de Gedekte apparatuur;

Todos ustedes saben, Apple iPod que se utiliza sobre todo por los amantes de la música para mantener la música, pero también es capaz de almacenar fotos,
U allen weet, Apple iPod die meestal wordt gebruikt door muziekliefhebbers naar muziek te houden, maar ook geschikt voor het opslaan foto's, films enz. Als je verliest al je opgeslagen foto's en al uw favoriete nummers van je iPod,

Muchas veces, al restablecer el iPod, que ha dejado de funcionar va a resolver el problema
Vele malen, het resetten van de iPod die is gestopt met werken zal het probleem op te lossen

Al parecer, hay quien tiene la impresión de que queremos competir con los teléfonos móviles o el iPod, que a nosotros no nos corresponde incorporar cámaras
Het lijkt alsof sommige mensen de indruk hebben dat we willen wedijveren met mobiele telefoons of de iPod, dat het niet bij ons past om camera's

¿Llamas por el iPod que dejaste en mi escritorio?
Bel je over je iPod die je bent vergeten?

Generalmente archivos de iPod que experimentaron acción eliminación sólo va invisible.
Algemeen iPod bestanden die ervaren verwijdering actie gaat gewoon onzichtbaar.

Recuerdas ese iPod que escogí para tu sobrina? Oh,?
Weet je nog die iPod die ik voor je nichtje meebracht?

Seleccione el iPod que se ha formateado
Selecteer de iPod die is geformatteerd

Seleccione el volumen que representa el iPod que está conectado en el sistema.
Selecteer het volume dat iPod vertegenwoordigt die is aangesloten op het systeem.

iPad o iPod que está conectado actualmente.
iPad of iPod die momenteel is verbonden.

Es el primer iPod que utilizan memoria flash en lugar de un disco duro.
Dit is de eerste iPod die gebruik maakt van flashgeheugen in plaats van een harde schijf.

Yo realmente no entiendo,¿qué le pasó a mi iPod que estaba trabajando bien.
Ik begrijp werkelijk niet, wat is er gebeurd met mijn iPod die werkte prima.

Cómo se me volver a mis archivos de el iPod que ha dejado de funcionar?
Hoe krijg ik terug mijn bestanden van de iPod die is gestopt met werken?

Esto le queda otra opción que retirar el iPod que se estaba conectado al sistema.
Dit liet u geen andere mogelijkheid dan de iPod die werd aangesloten op het systeem te verwijderen.

Es interesante ver lo que hay dentro del mágico iPod que llevas todos los días.
Het is interessant om te zien hoe die magische iPod die je de hele dag meedraagt er vanbinnen uitziet.

En la pantalla de bienvenida del software seleccionar el archivo de vídeo iPod que desea reparar.
Vanuit het welkomstscherm van de software selecteert u uw iPod video bestand dat u wilt herstellen.