IS DIT - vertaling in Spaans

• esto es
• esto está
• se trata
• este es
• esta es
• éste es

Voorbeelden van het gebruik van Is dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is dit Echt het Einde van Pitch Perfect?
¿Será este el final de la franquicia de Pitch Perfect?

Niet is dit geschreven in het boek van Jasher?
¿No está esto escrito en el libre del Justo?

Dit is fantastisch? Hoe lang is dit hier al?
Esto es genial.¿Hace cuánto está esto aquí abajo?

U vraagt zich af: is dit mijn Koning?
Se preguntó:¿será este el Rey?

Dan is dit hoe we vaarwel zeggen.
Entonces, así es como nos despedimos.

Is dit dan het einde van de Maquis?
¿Es eso lo que ha marcado el final de los Maquis?

Claudio, wat is dit voor een muziek?
Claudio,¿qué es esa música?¡Claudio!

Hoe duur is dit treinstellen, toch?
¿Y qué caro es ese juego del tren, entonces?

Wat is dit geflirt, open jullie ogen eens goed.
¿Qué es esa coquetería? Abre tus ojos. Mira.

Helaas is dit type lezer zeldzaam.
Desafortunadamente, este tipo de lector es poco común.

Maar wat is dit dan, een grot?
¿Qué esto, entonces es una cueva?

Dan is dit huis voor u.
Entonces esta casa es para ti.

Is dit lijm?
Qué es ésto, pegamento?

Dan is dit spel- dat is precies wat je nodig hebt.
Entonces este juego- esto es exactamente lo que usted necesita.

Maleisië is dit en nog veel meer.
Malasia es todo esto y mucho más.

Als feite is dit de meest vrouwvriendelijke anabole steroïden op de markt.
En realidad, esta es la más solitaria hembra esteroides anabólicos amigable en el mercado.

Is dit waar ik in moet geloven?
¿Es ésto en lo que se supone que debo creer?

Godverdomme, wat is dit, Chlo?
¿Qué coño es ésto, Chloe?

In welk universum is dit een laag vruchtvleesgehalte?
¿En qué universo es ésto pulpa light?

Is dit advies geldig?
Este consejo es válido?