IS GECOAT - vertaling in Spaans

• está recubierta
• está cubierto
• ha sido recubierta
• está revestida
• está recubierto

Voorbeelden van het gebruik van Is gecoat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beschrijving PTFE Coated Fiberglas Fabric is gemaakt van geweven glasvezeldoek dat is gecoat met PTFE-hars.
Tela de fibra de vidrio recubierta de PTFE está hecha de tela de fibra de vidrio tejida que ha sido recubierto con resina de PTFE.

Tool verpakking kartonnen doos materiaal is gecoat papier, en de EVA binnen om veilig gereedschap.
Embalaje Tool material de la caja de papel se recubre papel, y EVA interior para herramientas seguras.

LTE is gecoat 96% huishoudens,
LTE es recubierto 96% hogares,

Het oppervlak van de lade(bovenkant en zijwand) is gecoat in een rubberachtig materiaal dat voorkomt dat glas en servies uitglijden.
La superficie de la bandeja(parte superior y lateral) está cubierta con un material similar al caucho que evita que el vidrio y la vajilla se deslicen.

De basis van tesa Twinlock® is een druksleeve die is gecoat met een laag polyurethaan(PU)-schuim.
Tesa Twinlock® se basa en un manguito de impresión base revestido con una capa de espuma de poliuretano(PU).

PVC gecoate sportketting Link Fencing Traditionele gegalvaniseerde kettingschakels krijgen een volledig nieuw uiterlijk wanneer het met Polyvinylchloride(PVC) is gecoat.
Cercas de eslabones de cadena de deportes revestidos de PVC Las cercas de eslabones de cadena galvanizados tradicionales adquieren un aspecto completamente nuevo cuando se recubren con cloruro de polivinilo de vinilo(PVC).

Een speciaal behandeld zilver blad is gecoat op kwalitatief hoogglans floatglas,
Una lámina de plata tratada especialmente está recubierta con vidrio flotado sin onda de calidad,

Beige Bopp tape is gecoat met verschillende diktes op waterbasis acrylkleefstof om aan verschillende gewichtseisen te voldoen,
La cinta Beige Bopp está recubierta con varios espesores de adhesivo acrílico a base de agua para cumplir con los diferentes requisitos de peso.

Dit delicate sterrenornament presenteert 124 kristalfacetten en is gecoat in ons exclusieve Aurora Borealis-effect,
Con 124 facetas de cristal, esta delicada decoración Estrella está revestida con nuestro exclusivo efecto Aurora Borealis,

Hoogwaardige Bopp-kleefband voor verpakking Beige Bopp tape is gecoat met verschillende diktes op waterbasis acrylkleefstof om aan verschillende gewichtseisen te voldoen, stick Bopp tape
Cintas de empaquetado adhesivo Bopp de alta calidad La cinta Beige Bopp está recubierta con varios espesores de adhesivo acrílico a base de agua para cumplir con los diferentes requisitos de peso.

Na ongeveer trekken tot drie weken, het metaal van de stent is gecoat met een natuurlijke weefsel voering die niet meer stimuleert bloedplaatjes aan het vormen van bloedproppen.
Después de cerca de remolque a tres semanas, el metal del stent está cubierto con un forro de tejido natural que ya no estimula las plaquetas para formar coágulos de sangre.

De centrische, zachtafdichtende vlinderklep is gecoat met TFM™(PTFE)/PFA en verkrijgbaar in de nominale afmetingen DN 40- 1000(1½′′- 40′′) in wafer- of lug-behuizing.
Esta válvula de mariposa céntrica y de asiento blando está revestida de TFM™ (PTFE)/PFA y se suministra en los diámetros nominales DN 40- 1000(1½′′- 40′′) en carcasa tipo Wafer o Lug.

De Esthesia is een prachtige middelgrote konijnvibe die is gecoat in een zeer mooie mix van siliconen waardoor hij een beetje slijmerig is maar met wat glijmiddel voelt hij zo goed.
El Estesis es un impresionante ambiente de conejo de tamaño medio que está cubierto con una muy buena mezcla de silicona que lo hace un poco pesado pero con un poco de lubricante se siente tan bien.

De condylaire kop van onze TMJ-prothese is gecoat met een HadSat® coating om de slijtvastheid te verbeteren en te zorgen voor
La cabeza condilar de nuestra prótesis de ATM está recubierta con una capa HadSat® para mejorar la resistencia al desgaste

De Sweetest Taboo Wand is gecoat in een zeer mooie soort soft-touch siliconen en het is echt
El Sweetest Taboo Wand está recubierto con un grado muy agradable de silicona suave al tacto

het oppervlak is gecoat met chroom, het draagvermogen is sterk,
la superficie está recubierta de cromo, la capacidad de carga es fuerte,

het niet enterisch is gecoat, kan het ook in de maag worden afgebroken voordat het in het systeem wordt opgenomen.
y si no está recubierto entéricamente, también puede degradarse en el estómago antes de ser absorbido por el sistema.

Het is heel gemakkelijk om te bepalen dat het oppervlak is gecoat met een acryl suspensie,
Es muy sencillo determinar que la superficie está recubierta con una suspensión acrílica,

dankt zijn naam aan het enorme aantal van de kristallen is gecoat inch Seedsman gefeminiseerde White Widow verkrijgbaar in verpakkingen van 5
debe su nombre a la gran cantidad de cristales que está recubierta in Seedsman feminizada viuda blanca en envases de 5

Terwijl het onderste gedeelte van het lichaam is gecoat met een beschermende coating van donkere steenslag,
Mientras que la parte inferior del cuerpo está cubierta con una capa protectora de virutas de piedra oscura,