IS GEZELLIG - vertaling in Spaans

• es acogedor
• es agradable
• está muy
• es sociable
• es cómodo
• es acojedor
• es bonito
• es alegre
• es divertido
• es agradablemente

Voorbeelden van het gebruik van Is gezellig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De boerderij is gezellig, warm en schoon.
El chalet, era acogedor, cálido, bien cuidado y limpio.

De plaats is gezellig, schoon en stil.
El lugar en sí era acogedor, limpio y acogedor..

De ruimte is gezellig en comfortabel ingericht.
Los alojamientos son acogedoras y confortables.

De inrichting is gezellig.
Los muebles son acogedoras.

Het appartement was erg schoon en is gezellig en smaakvol ingericht.
De busticket es un gran servicio. Estaba muy limpio y cómodo.

Het huisje is gezellig en comfortabel.
La habitación es muy acogedora y agradable.

Het huis is gezellig en goed gelegen.
La casa es muy espaciosa y comoda.

Dit is gezellig hé?
Esto es lindo cierto?

Het appartement is gezellig, een beetje klein,
El apartamento es acogedor, un poco pequeña,

Het huis is gezellig en de keuken is voorzien van alles wat je nodig hebt.
La casa es muy agradable y equipado con todo lo que pueda necesitar.

Het appartement is gezellig en zeer dicht bij het strand.
El apartamento estaba limpio y muy cerca de la playa.

Het appartement is gezellig en goed uitgerust.
El apartamento es muy acogedor y funcional.

Dit is gezellig.
Esto es coqueto.

Het appartement is gezellig, je voelt je thuis….
El piso es muy acogedor, te hace sentir como en casa….

Het huis is gezellig en comfortabel.
La habitación estaba limpia y cómoda.

Is het gezellig met mijn meisje?
¿Te diviertes con mi chica?

De kamer is gezellig en schoon.
Las habitaciones son cómodas y limpias.

Het huis is gezellig en van alle gemakken voorzien.
El lugar estaba muy limpio y cómodo.

Het huis is gezellig en schoon.
La casa es muy tranquilo y confortable.

De inrichting is gezellig door het contrast tussen klassiek en modern.
Su cuidada decoración resulta acogedora por el contraste entre muebles clásicos junto a otros modernos.