Voorbeelden van het gebruik van Is ingeschreven in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma(Mobile Device Management),
Si su dispositivo está inscrito en un programa MDM(administración de dispositivos móviles),Het bedrijf is ingeschreven in het handelsregister bij het kantongerecht München onder HRB-nr.:
La compañía está inscrita en el registro mercantil del juzgado de Múnich,Volkswagen AG is ingeschreven in het Handelsregister van de rechtbank van Braunschweig, ingeschreven onder nummer HRB 100.484.
VOLKSWAGEN AG está inscrito en el Registro Comercial del Tribunal del Distrito de Braunschweig con el número de registro HRB 100484.DSTL is ingeschreven in het handelsregister van de Kamer van Koophandel te Leiden onder nummer 27313334.
DSTL está inscrita en el registro mercantil de la Cámara de Comercio de Leiden bajo el número 27313334.Een full-time student wordt gedefinieerd als iemand die is ingeschreven in ten minste zes studiepunten in een semester.
Un estudiante a tiempo completo se define como aquel que está inscrito en al menos seis créditos Dit appartement is ingeschreven in het General Register van de ondernemingen,
Este apartamento está inscrito en el Registro General de Empresas,Als uw apparaat is ingeschreven in een MDM-programma(beheer van mobiele apparaten),
Si su dispositivo está inscrito en un programa MDM(administración de dispositivos móviles),Hoe de straal van een cirkel te vinden als deze is ingeschreven in een rechthoekige driehoek.
Cómo encontrar el radio de un círculo si está inscrito en un triángulo rectángulo.En de onderstaande formule helpt u de straal van de cirkel te vinden die is ingeschreven in een gelijkzijdige driehoek.
Y la siguiente fórmula te ayudará a encontrar el radio del círculo que está inscrito en un triángulo equilátero.De zaak is ingeschreven in het register van het Hof onder nummer C-295/06.
El asunto fue inscrito en el registro del Tribunal de Justicia con el número C-295/06.Sinds de late 1960s heeft het noordoosten een gestage toename van het percentage zwarte studenten dat is ingeschreven in scholen met minder dan 10% blanke studenten.
Desde finales de 1960, el noreste ha experimentado un aumento constante Dit principe is ingeschreven in de originele teksten van de School
Este principio está inscripto en los textos originales de la EscuelaEen driehoek die is ingeschreven in een cirkel, wordt een driehoek genoemd waarvan de drie hoekpunten contact maken met de cirkel.
Un triángulo inscrito en un círculo se llama triángulo cuyos tres vértices están De UCC Foundation(US) Incorporated is ingeschreven in de staat Florida,
Het motto is ingeschreven in het Luwian/ Etruskische accent
IFA Paris is ingeschreven in het Parijse Academie onder het ministerie van Jeugd,
IFA París se ha registrado en la Academia de París, bajo el Ministerio de la Juventud,Dit appartement voldoet aan de plaatselijke eisen en is ingeschreven in het Catalonia Tourism Register with code HUB006767.
Este apartamento cumple con las normativas locales y esta inscrito en el Registro de Turismo de Catalunya con el código HUTB006767.Het segment EF is de lengte van de zijde van de vijfhoek die is ingeschreven in de cirkel, en bijgevolg zullen zijn hoekpunten onze cirkel verdelen in 5 delen.
El segmento EF es la longitud del lado del pentágono inscrito en el círculo, y Incorporated is ingeschreven in de staat Florida,
Incorporated se ha registrado en el estado de Florida,Een Griekse burger is een persoon die op regelmatige wijze is ingeschreven in de registers van een gemeente van de Helleense Republiek.
Un ciudadano griego es una persona que se encuentra debidamente inscrito en los Registros de la Municipalidad de la República Helénica.
