Voorbeelden van het gebruik van Is liefdevol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als een decorateur, Ever Summer is liefdevol ontworpen om de ideale vakantie in de Cariben verblijft.
Como decorador, siempre verano está cuidadosamente diseñado para ser la morada ideales vacaciones en el Caribe.Concluderend: God is liefdevol en genadig zelfs als Hij “voor nu” verzoeking en lijden toestaat om in ons leven te komen.
Por lo tanto, Dios es amoroso y misericordioso incluso cuando"en el presente" El permite que vengan a nuestras vidas pruebas y sufrimientos.De boerderij is liefdevol gerenoveerd met veel hout
Dit uitstekende sok garen is liefdevol hand geverfd in mijn atelier met kwaliteit zure verfstoffen.
Este hilado del calcetín excelente es amorosamente en mi estudio con colorantes ácidos de calidad.Alles, alles is liefdevol ingericht voor de gasten,
Todo, todo está cuidadosamente decorado para los clientes,Het pand is liefdevol onderhouden en is in een uitstekende decoratieve volgorde met vijf slaapkamers verdeeld over twee onafhankelijke niveaus.
La propiedad ha sido cuidadosamente mantenida y está en un excelente orden decorativo con cinco habitaciones divididas en dos niveles independientes.Dat is liefdevol en aardig van je maar… ik weet
Eso es amoroso y cortés de tu parte…Caroline's huis is liefdevol ingericht- we voelden ons comfortabel vanaf de eerste minuut van ons verblijf.
Casa de Caroline está cuidadosamente decorado- nos sentimos cómodos desde el primer minuto de nuestra estancia.De zongerijpte fruit is liefdevol in jam of fruit likeuren verwerkte Het appartement is uitgerust met: > 1 slaapkamer/ Zirbenzimmer.
La fruta madurada al sol es amorosamente en mermeladas o licores de frutas procesadas El apartamento está equipado con: > 1 dormitorio/ Zirbenzimmer.Voor weduwen, is liefdevol weer de moeite waard van het hebben om te wennen aan een andere persoon?
Onze Rheintor appartement is gelegen in het Speyerer oude stad en is liefdevol ingericht in de muren van deze meer dan 300 jaar oud vakwerkhuis.
Nuestro apartamento Rheintor está situado en el casco antiguo de la Speyer y ha sido cuidadosamente decorado en las paredes de este más de 300 años de edad con entramado de madera.Chin is liefdevol en toegewijd aan hun familie,
Spaniel japonés es amoroso y devoto de su familia,De tuin is liefdevol en goed uitgerust,
El jardín es con amor y bien equipada,Elk beeld is liefdevol hand geïnkt met rijke glad inkt die niet in de zon verdwijnen zal.
Cada imagen es amorosamente con tinta suave rico que no se desvanecen en el sol.De eerste indruk is heel goed, het boek is liefdevol ontworpen en de geschiedenis van Saab wordt tot op de dag van vandaag besproken.
La primera impresión es muy buena, el libro está cuidadosamente diseñado y la historia de Saab se discute hasta nuestros días.Het huis is liefdevol gerestaureerd en biedt nu fantastische luxe accommodatie met 5 slaapkamers in het hoofdgebouw en een prachtige….
La casa ha sido cuidadosamente restaurada y ahora ofrece un fantástico alojamiento de lujo con 5 habitaciones en la casa principal y una….Het huis is liefdevol ingericht, met leuke features,
Elk stuk in het assortiment is liefdevol boordevolgestikt met veel aandacht voor detail, wat resulteert in een elegant,
Cada pieza de la gama está cuidadosamente cosida en el dobladillo con gran atención a los detalles,LUNEA is liefdevol gerenoveerd in de zomer van 2012 met als doel het verstrekken van een rustige sfeer perfect voor rust en ontspanning.
Lunea ha sido cuidadosamente restaurado en el verano de 2012 con el objetivo de proporcionar un ambiente tranquilo perfecto para el descanso y la relajación.Das huis is liefdevol en individueel ingericht met prachtige schilderijen aan de muren.
Das casa muy bien equipada es con amor y decoradas de forma individual 
