IS MIDDEN - vertaling in Spaans

• está justo
• es media
• está en el medio
• es justo
• es de mediados
• su centro

Voorbeelden van het gebruik van Is midden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een daarvan is midden van de actie in de haven
Uno es medio de la acción en el puerto

Het appartement is midden in het hart van de stad, naast alles wat u maar wilt of nodig hebt!
El apartamento estaba justo en el corazón de la ciudad al lado de todo lo que pueda desear o necesitar!

Het appartement is midden in het hart van alles en we binnen 15 minuten naar de meerderheid van de attracties kon lopen.
El apartamento estaba justo en el corazón de todo y que podíamos caminar a la mayoría de los lugares de interés dentro de los 15 minutos.

Je bent een agent in functie en het is midden op de dag, maar wil je seks met mij in ruil voor geld?
Oye, sé que eres un oficial uniformado y que estamos a la mitad del día¿pero te gustaría tener sexo conmigo por dinero?

De beste plek is midden in uw appartement(waarschijnlijk de gang),
La mejor ubicación es el centro de la casa(probablemente el pasillo),

Het is midden in de natuur en op het terrein is er veel te ontdekken.
Se encuentra inmerso en la naturaleza y en el recinto hay mucho por descubrir.

Onze school is midden in wat ze vroeger de Combat Zone noemden.
Nuestra escuela está en el corazón de lo que alguna vez se llamó la Zona de Combate.

De achtergrond van dit marmer is midden tot donker groen met een minimum patroon.
El fondo de este mármol es de medio a verde oscuro con un patrón mínimo.

Het rijk Gods is midden onder u”- Wat betekent dit motto van de Internationale Kerkdag in de praktijk van alle dag?
El reino de Dios está en medio de vosotros.»¿Qué significa este lema del Día de la Iglesia Internacional para el día a día?

De corrosieweerstand van rang 904L is midden tussen super austenitic rangen, met 6%-molybdeeninhoud,
La resistencia a la corrosión del grado 904L es intermedia entre los grados austeníticos estupendos,

Hulshorst Lodge is midden in de natuur waar je eindeloos kunt wandelen,
Hulshorst Lodge está rodeado de naturaleza donde se puede caminar sin fin,

Zwitserland is midden in het hart van het Europese vaste land
Suiza está justo en el corazón del continente europeo,

het Hotel la Vieille France is midden in het hart van de belangrijkste van de stad boulevards,
el Hotel La Vieille France está justo en el corazón de los principales paseos de la ciudad,

Se/programmes Toepassing Periodes De belangrijkste applicatieperiode voor internationale studenten is midden oktober tot en met 15 januari voor alle programma's die elk jaar in het najaar(augustus) semester beginnen.
Se/programmes Los períodos de aplicación El período de solicitud principal para los estudiantes internacionales es de mediados de octubre al 15 de enero para todos los programas que comienzan en el semestre de otoño(agosto) cada año.

De goede plek is midden tot eind september, wanneer de frisse temperaturen de menigte verdoven,
El punto dulce es de mediados a fines de septiembre, cuando las temperaturas frescas reducen la cantidad de gente,

een groot warenhuis op het is midden.
unos grandes almacenes en su centro.

en ons huis is midden in Suli en zie de zon opkomen vanuit hun grote balkons en bloementuin….
y nuestra casa está justo en Suli y ver el amanecer desde los amplios balcones y jardín de flores… entonces.

m van de markt, aangezien het appartement is midden in het Oude Stadsplein.
ya que el apartamento está justo en la plaza del casco antiguo.

nog minder om andere leuke plaatsen in Umbrië(het huis is midden in de grens tussen de twee provincies),
aún menos a otros lugares agradables en Umbría(la casa está justo en la frontera entre las dos provincias),

het Hotel la Vieille France is midden in het hart van de belangrijkste boulevards van de stad,
el Hotel La Vieille France está justo en el corazón de los principales paseos de la ciudad,