IS NIET INBEGREPEN IN DE PRIJS - vertaling in Spaans

• no está incluido en el precio
• no está incluida en el precio
• no están incluidos en el precio
• no está incluido en el coste

Voorbeelden van het gebruik van Is niet inbegrepen in de prijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is niet inbegrepen in de uiteindelijke prijs van de reservering. U dient deze bij aankomst te betalen aan de eigenaar van het appartement
La tasa turística no está incluida en el precio final de la reserva y los clientes deben

Standard behuizing van de begane grond is niet inbegrepen in de prijs, omdat het dient een renovatie(URL VERBORGEN)
Standard de la planta baja no está incluido en el precio, ya que necesita una renovación(URL ocultos)

Ontbijt is niet inbegrepen in de prijs, maar continentaal ontbijt is beschikbaar voor aankoop in Safestay York voor £4,00,
El desayuno no está incluido en el precio, pero el desayuno continental está disponible para comprar en Safestay York por £4,00,

de lokale toeristenbelasting is niet inbegrepen in de prijs(7,00 Kuna per persoon/ per dag- te betalen bij de receptie bij aankomst).
el impuesto de turismo local no está incluido en el precio(7,00 kunas por persona/ por día- a pagar en la recepción a su llegada).

de trein, het krijgen van comfortabel genoeg op de rit te slapen kan betrekking hebben is niet inbegrepen in de goedkope prijs van het ticket.
con menos paradas que el tren, lo suficiente cómodo en el paseo a dormir la distancia no está incluido en el precio del billete barato.

u een strijkijzer en een voedselbank ontworpen voor mensen die niet willen om tijd te verspillen bij de supermarkt(eten is niet inbegrepen in de prijs van de accommodatie) te vinden.
una despensa de alimentos diseñado para personas que no quieren perder el tiempo en el supermercado(la comida no está incluido en el precio del alojamiento).

Houdt u er rekening mee dat de toeristenbelasting van 5% van het gehele bedrag van de reservering is niet inbegrepen in de prijs en moet worden toegevoegd aan de resterende prijs,
Tenga en cuenta que el impuesto municipal del 5% del total del importe de la reserva no está incluido en el precio y tiene que ser añadido al precio restante,

handdoeken en beddengoed, is niet inbegrepen in de prijs toeristenbelasting die met elkaar gemeen is 1 euro per persoon per dag(met uitzondering van kinderen jonger
ropa de cama, no está incluido en el precio el impuesto de turismo, que en común es de 1 euro por persona y día(con exclusión de

A toegang over was- en huishoudelijke- Linnen(lakens en handdoeken) is niet inbegrepen in de prijs Als u een linnen set wilt,
A acceso sobre la ropa y hogar- Ropa de cama(sábanas y toallas) no está incluido en el precio Si quieres un juego de ropa, al finalizar su reserva, por favor especificar

De volgt zijn niet inbegrepen in De prijs.
El siguiente no está incluido en el precio.

Belastingen zijn niet inbegrepen in de prijs.
Los impuestos no están incluidos en los precios.

Water en elektriciteit zijn niet inbegrepen in de prijs.
El agua y la electricidad no están incluidas en el precio.

Ontbijt was niet inbegrepen in de prijs.
El desayuno no estaba incluido en el precio.

(Tickets voor de bezienswaardigheden zijn niet inbegrepen in de prijs).
(Las entradas a estos sitios no están incluidas en el precio).

Dranken zijn niet inbegrepen in de prijs.
Las bebidas no están incluidas en el precio del tour.

(Tickets voor deze sites zijn niet inbegrepen in de prijs).
(Las entradas a estos sitios no están incluidas en el precio).

Drankjes zijn niet inbegrepen in de prijs en moeten aan boord worden betaald.
Las bebidas no están incluidas en el precio, se deben pagar a bordo.

Beddengoed en handdoeken zijn niet inbegrepen in de prijs.
La ropa de cama y las toallas no están incluidas en el precio.

Activiteiten zijn niet inbegrepen in de prijs van uw accommodatie.
Las actividades no están incluidas en el precio de su alojamiento.

eindpunten van de tour zijn niet inbegrepen in de prijs van de tour.
de llegada del recorrido no está incluido en el precio total.