Voorbeelden van het gebruik van Is onomkeerbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit proces is onomkeerbaar en levert zowel aan de ontwikkeling van de diverse deelnemende landen als aan de internationale stabiliteit een bijdrage,
Este proceso es irreversible e incluso contribuye tanto al desarrollo de los distintos países que participan en el mismoJullie beslissing om te ontwaken is onomkeerbaar want zo velen van jullie houden de intentie vast om dat te doen,
Tu decisión de despertar es irreversible debido a que muchos de ustedes están sosteniendo la intención de hacerlo,corrumperende systeembestanden en register is onomkeerbaar.
corruptoras Registrarse es irreversible.deze verandering is onomkeerbaar, aangezien dan weer wordt verwarmd, al niet meer zacht vloeit.
endurecimiento endurecimiento, este cambio es irreversible, desde entonces, calentando de nuevo, ya no flujo suave.Het begin van de periode van het kapitalisme in verval, 100 jaar gelden, is onomkeerbaar, maar dat betekent niet
La entrada del capitalismo en su decadencia hace 100 años es irreversible, pero eso no significa,
Als u uw account wilt verwijderen, kunt u deze actie ook uitvoeren vanuit uw klantaccount Voorzichtig, deze actie is onomkeerbaar, u verliest de toegang tot de bestelgeschiedenis, uw loyaliteitspunten, uw couponcodes….
Si desea eliminar su cuenta también puede realizar esta acción tenga cuidado de que esta acción sea irreversible, perderá acceso al historial de sus pedidos, sus puntos de fidelidad, sus códigos de cupón….de neiging om favoriete helden in alle genres op een rij te zetten is onomkeerbaar, dus ze wachtten,
la tendencia a meter héroes favoritos en todos los géneros seguidos era irreversible, así que esperaron,speciale aanbiedingen boeken via online boeken motoren zijn onomkeerbaar.
descuento reservado a través de motores de reservas online, es irreversible.Deze wijziging is een bezoek aan zijn onomkeerbaar en men kan ze niet kwijt.
Esta modificación está visitando a ser permanente y uno que no podía quitar.Maar de gevolgen waren onomkeerbaar, omdat veel kunstwerken werden geplunderd en vernietigd.
Pero las consecuencias fueron irreversibles, pues numerosas obras de arte De beschadiging aan hun hersenen was onomkeerbaar.
El daño en sus cerebros era irreversible.en de effecten zijn onomkeerbaar.
y los efectos serán irreversibles.De mannen achter de schermen zijn onomkeerbaar ontmaskerd.
Los hombres detrás de la cortina han sido irreversiblemente expuestos.
MD5-versleutelde e-mails zijn onomkeerbaar en anoniem, dus Criteo heeft geen toegang tot de e-mailadressen van uw gebruikers.
Las direcciones de correo electrónico cifradas MD5 son irreversibles y anónimas, por lo tanto Criteo no tiene acceso a las direcciones de correo electrónico de sus usuarios.Deze gevolgen zijn onomkeerbaar, dus de schorsing lasten is een slecht idee om de uitbreiding van de penis.
Los datos de los efectos son irreversibles, por lo tanto, la suspensión de las cargas Sommige viriliserende veranderingen bij vrouwen zijn onomkeerbaar, zelfs na onmiddellijke stopzetting van de behandeling
Algunos cambios virilizantes en las mujeres son irreversibles incluso después de la pronta interrupción de la terapiaBitcoin transacties zijn onomkeerbaar, dus waarom is het raadzaam om verschillende bevestigingen af te wachten?
haya oído que las transacciones de Bitcoin son irreversibles, así que¿por qué se recomienda esperar varias confirmaciones?Sommige viriliserende veranderingen bij vrouwen zijn onomkeerbaar, zelfs na onmiddellijke stopzetting van de behandeling
Algunos cambios virilizantes en las mujeres son irreversibles incluso después de la pronta interrupción de la terapiade defecten die worden veroorzaakt door het foetaal alcohol syndroom zijn onomkeerbaar.
varían según el niño, pero los defectos provocados por este síndrome son irreversibles.in dit stadium de veranderingen zijn onomkeerbaar en ik kwam te laat.
en esta etapa los cambios son irreversibles y que llegué demasiado tarde.
