IS ONVERGELIJKBAAR - vertaling in Spaans

• es incomparable
• es incomparablemente
• es inigualable
• son incomparables

Voorbeelden van het gebruik van Is onvergelijkbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

moeite die je krijgt met een auto, is onvergelijkbaar met iets anders.
que obtendrá con un coche, es incomparable a cualquier otra cosa.

je kunt krijgen van YouTube is onvergelijkbaar.
el resultado que se puede obtener de YouTube es incomparable.

Ze is onvergelijkbaar en is tot de hertogin van Milaan… wat de gouden zon tot de zilveren maan is.'.
Según escribe él, ella es incomparable y supera a la Duquesa de Milán, como un sol dorado que excelsa a la luna plateada.

De veelzijdigheid van dit apparaat is onvergelijkbaar met elke andere effect pedaal,
La versatilidad de esta unidad es incomparable a cualquier otro pedal de efectos

het bereik van GOG is onvergelijkbaar kleiner dan dat van Steam.
el alcance de GOG es incomparablemente más pequeño que el de Steam.

de veiligheid het biedt is onvergelijkbaar met de weg.
la seguridad que ofrece es incomparable con la carretera.

De tuin rondom het gebouw is onvergelijkbaar, omdat het een klein bos vol met stoned paden,
El jardín que rodea el edificio es inigualable ya que es como un pequeño bosque repleto de caminos de piedra,

het uitzicht van 360 graden is onvergelijkbaar.
las vistas de 360 grados son incomparables.

Hun nauwkeurigheid is onvergelijkbaar met andere klokken
Su precisión es incomparable con otros relojes y cronómetros,

De nieuwe kosmos is onvergelijkbaar wonderlijk en oneindig massief temidden van Fa-rectificatie,
El nuevo cosmos es incomparablemente maravilloso e infinitamente inmenso en medio de la rectificación del Fa,

De kwaliteit van het in Duitsland geproduceerde rode wijnglas is onvergelijkbaar met andere regio's, dus het high-end merk van rode wijnglas is eigenlijk op de top, we zullen Duitse
La calidad del vidrio de vino tinto producido en Alemania es incomparable a otras regiones, por lo que la marca de vidrio de vino tinto de alta gama es básicamente En la parte superior,

tijd doorbrengen in de natuur dat is onvergelijkbaar met saaie toeristische plaatsen.
el gasto en la naturaleza que es incomparable a lugares turísticos aburridas.

waarvan de prijs is onvergelijkbaar laag in verhouding tot de revolutionaire effect dat de crème op de huid van de benen
cuyo precio es incomparablemente más bajo en relación con el efecto revolucionario que tiene la crema en la piel de las piernas

ander smeedproces, is onvergelijkbaar door gieten.
otros procesos de forjado son incomparables por fundición.

Monumentele tapijten uit de 16e eeuw zijn onvergelijkbaar.
La colección de tapices monumentales del siglo XVI es incomparable.

Zijn oorllellen zijn onvergelijkbaar.
Sus lóbulos son incomparables.

De kosten van Clomid in vergelijking met andere maatregelen zoals IVF zijn onvergelijkbaar.
El costo de Clomid en comparación con otras medidas como la FIV es incomparable.

De woning heeft een uitstekende ligging en het uitzicht zijn onvergelijkbaar.
La casa cuenta con una excelente ubicación y las vistas son incomparables.

De briljante geest en het intellect van Michael Tsarion zijn onvergelijkbaar.
Michael Tsarion es una mente brillante y su intelecto es insuperable.

Deze momenten zijn onvergelijkbaar.
Esos momentos son incomparables.