IS ONZE EIGEN - vertaling in Spaans

• es nuestra propia
• es nuestro propio
• está nuestra propia

Voorbeelden van het gebruik van Is onze eigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dank u Lesley nu voelt als ten minste een klein deel van het jaar is onze eigen luxury….
Gracias Lesley ahora se siente como para al menos una pequeña parte del año es nuestra propia casa….

Onze echte ergste vijand die ons de meeste schade kunnen doen is onze eigen zonde.
Nuestro verdadero enemigo peor que nos puede hacer el mayor daño es nuestro propio pecado.

foxlux is onze eigen brand.
foxlux es nuestra propia brand.

we jong zijn is onze eigen naam, wanneer we beseffen
somos pequeños es nuestro propio nombre, es

Hóe wij de muziek van ons leven spelen is daarom bij onszelf neergelegd, is onze eigen keuze.
Por lo tanto, la forma en que tocamos la música de nuestras vidas, la establecemos nosotros mismos, es nuestra propia elección.

Wat is geschreven is onze eigen indrukken en niets is,
Lo que está escrito es nuestras propias impresiones y nada es,

Wat is geschreven is onze eigen indrukken en niets is,
Lo que está escrito son nuestras propias impresiones sobre los festivales visitados

Rentberry Token is onze eigen cryptogeld ontworpen om een gestandaardiseerde globale aanpak voor de lange termijn verhuur te vergemakkelijken,
Tokens de compañia Rentberry es nuestra propia moneda cifrada, diseñada para simplificar el enfoque estándar aceptado para el arrendamiento a largo plazo,

Ierse cannabiszaden is onze eigen bereik van zaden waarin klassieke variëteiten
Semillas de cannabis irlandés es nuestra propia gama de semillas que incluye cepas clásicas

Bankoverschrijving= Dit is onze eigen module, hiermee krijgt u dus een bevestiging met onze eigen bankgegevens
Transferencia bancaria= Este es nuestro propio módulo, esto le da una confirmación con nuestros propios datos bancarios para

Maar de enige genezing die de pijn echt oplost, is onze eigen aandacht, acceptatie
Pero la única sanación que realmente resuelve el dolor es nuestra propia atención, aceptación

een zeer goed restaurant l'Orangerie) is onze eigen mooie vakantiewoning.
un muy buen restaurante l'Orangerie) es nuestra propia casa de vacaciones agradable.

zelfs als we die minder dichte werkelijkheid binnengaan, dat is onze eigen creatie.
incluso entrar en esa realidad menos densa, es nuestra propia creación.

een van de meest afschrikwekkende is onze eigen schoonheid, kracht en licht.
una de las más desalentadoras es nuestra propia belleza, poder y luz.

Deze machine is ons eigen onderzoek, ontwikkeling
Esta máquina es nuestra propia investigación, desarrollo

Waarvoor ik vrees, is ons eigen afwijken{verlaten} van de ware koers.
Lo que yo temo es nuestro propio desvió del curso verdadero.

De krachtigste muze is ons eigen innerlijke kind.”.
La musa más poderosa de todas es nuestro propio niño interior.”.

Deze raketten zijn onze eigen defensieve tegenmaatregelen.
Esos misiles son nuestras propias contramedidas defensivas.

Marvec wonder 218W doos, is ons eigen merk.
La caja del milagro 218W de Marvec, es nuestra propia marca.

Even belangrijk zijn onze eigen passies, interesses en voorkeuren.
Igualmente importante son nuestras propias pasiones, los intereses y las inclinaciones.