IS ONZE GROOTSTE - vertaling in Spaans

• es nuestra mayor
• es nuestra principal
• es nuestro mejor
• es nuestra más grande
• es nuestro gran
• es nuestro mayor
• es nuestro principal

Voorbeelden van het gebruik van Is onze grootste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Afrikaanse Sahara is onze grootste woestijn.
El Sahara africano es el mayor de todos.

Dit is onze grootste fout in 15 jaar?
Este fue nuestro peor fracaso en quince años.¿Nuestro?

Afstoting is onze grootste zorg bij de meeste implantaten.
El riesgo de rechazo es lo que más nos preocupa con la mayoría de los aloinjertos.

Uw veiligheid is onze grootste prioriteit.
Su seguridad es nuestra más alta prioridad.

Daarom is onze grootste tevredenheid die van onze bewoners.
Es por eso que nuestra mayor satisfacción es la de nuestros residentes.

Dit is onze grootste uitdaging!
¡Éste es el mayor de todos los retos!

Emery is onze grootste supporter sinds dag één.
Emery ha sido nuestro mayor soporte desde el día uno.

Afwijzing is onze grootste angst.
El rechazo es mi mayor miedo.

Zorgen voor de gewonden is onze grootste prioriteit”, aldus Fayad.
La atención a los heridos es nuestra máxima prioridad”, afirmó Fayad.

Hij is onze grootste dreiging.
Él constituye nuestra mayor amenaza.

God is onze grootste behoefte, en wanneer die behoefte wordt voldaan,
Dios es nuestra mayor necesidad, y cuando se cumpla que una necesidad,

Klantentevredenheid is onze grootste zorg en we streven ernaar de beste service te bieden.
La satisfacción del cliente es nuestra principal preocupación y nuestro objetivo es ofrecer el mejor servicio posible.

Dat is onze grootste zorg, dat als we omgekeerd wat we met de ACA hebben gedaan,
Esa es nuestra mayor preocupación, es que si revertimos lo que hicimos con la ACA,

Uw tevredenheid is onze grootste bevestiging, als u vragen hebt,
Su satisfacción es nuestra mayor afirmación, si tiene alguna pregunta,

Reiniging is onze grootste prioriteit en nadat dat eenmaal gedaan is kan de rest makkelijker volgen.
La limpieza es nuestra principal prioridad y, cuando se complete, el resto podrá seguirle mucho más fácilmente.

Falen is onze grootste leraar zolang de ervaring wordt gezien als lessen en die lessen zijn
El fracaso es nuestro mejor maestro, siempre y cuando la experiencia es vista

Uw tevredenheid is onze grootste bevestiging en als je problemen hebt neem dan contact met ons op.
Su satisfacción es nuestra mayor afirmación y si usted tiene algún problema por favor póngase en contacto con nosotros.

Mijnheer de Voorzitter, de bescherming van de consument is onze grootste zorg; de richtlijn inzake de productie en de verkoop van chocolade evenzeer.
Señor Presidente, la protección del consumidor es nuestra principal preocupación. También lo es el objetivo de la directiva sobre la producción y la comercialización del chocolate.

De kracht binnenin ieder van ons is onze grootste geneesheer”- Hippocrates.
La fuerza que se encuentra en cada uno de nosotros, es nuestro mejor medico” Hipócrates.

BAT is onze grootste partner, maar we blijven altijd trouw aan onze papaya.
BAT es nuestro mayor socio, pero siempre vamos a mantenernos fieles al naranja papaya.