IS DE GROOTSTE STAD - vertaling in Spaans

• es la ciudad más grande
• es la mayor ciudad

Voorbeelden van het gebruik van Is de grootste stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Breng de eerste paar dagen in het oosten van deze regio door- Dumfries is de grootste stad.
Durante los dos o tres primeros días puedes quedarte en el este de esta región, de la que Dumfries es la población más grande.

Istanbul is de grootste stad van Turkije waar elk jaar fashionweek is geweest georganiseerd die is een platform voor de erkenning voor Turkse ontwerpers
Estambul es la ciudad más grande de Turquía, donde cada semana de la moda de año ha sido organizado que es una plataforma para obtener reconocimiento turcos diseñadores

Christchurch is de grootste stad in het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland met een bevolking van 2013 meer dan 341,000 ondanks het verlies van sommige bewoners na de aardbeving, waardoor het de derde grootste agglomeratie in Nieuw-Zeeland na Auckland en Wellington.
Christchurch es la ciudad más grande en la isla sur de Nueva Zelanda con una población de 2013 más de 341.000 pese a perder algunos residentes después del terremoto, la tercera mayor conurbación de Nueva Zelanda después de Auckland y Wellington.

De hoofdstad, Mexico-stad, is de grootste stad ter wereld, maar er zijn ook vele kleine,
La capital, Ciudad de Méjico, es la ciudad más grande del mundo, pero también hay muchos pueblos pequeños

Auckland is de grootste stad van Nieuw-Zeeland en het was de eerste hoofdstad van het land tot die rol in 1864 werd overgenomen door Wellington(vanwege de centralere ligging).
Auckland es la ciudad más grande de Nueva Zelanda, y fue la primera capital del país, hasta que ese papel fue asumido en 1864 por la ciudad de Wellington(por su ubicación más céntrica).

Glasgow is de grootste stad in Schotland met een bevolking van ongeveer 600.000 in de stad zelf,
Glasgow es la ciudad más grande de Escocia, con una población de alrededor de 600.000 en la ciudad misma,

Tunis is de grootste stad in Tunesië en de hoofdstad
Túnez es la ciudad más grande de Túnez y su capital

Holyhead ligt in het graafschap Anglesey in Noord-Wales, en is de grootste stad in de provincie, hoewel het niet de provinciestad is
Holyhead se encuentra en el condado de Anglesey en el norte de Gales, y es la ciudad más grande del condado, a pesar de que no es

Asheville is de grootste stad in West-Noord-Carolina en veel mensen kiezen voor een verblijf in de Asheville gebied
Asheville es la ciudad más grande en el oeste de Carolina del Norte y muchas personas optan

Holyhead ligt in het graafschap Anglesey in Noord-Wales, en is de grootste stad in de provincie, hoewel het niet de provinciestad is of eigenlijk op het eiland Anglesey zelf.
Holyhead se encuentra en el condado de Anglesey, en el norte de Gales, y es la ciudad más grande del condado, aunque no es la ciudad del condado o está en la isla de Anglesey.

Holyhead is gevestigd in het graafschap Anglesey in het noorden van Wales, en is de grootste stad in de provincie, maar het is niet de provinciestad
Holyhead se encuentra en el condado de Anglesey en el norte de Gales, y es la ciudad más grande del condado, a pesar de que no es

Newcastle is de grootste stad in het noordoosten van Engeland,
Newcastle es la ciudad más grande en el noreste de Inglaterra,

De Oostenrijkse stad Klagenfurt(KLU) is de grootste stad in de deelstaat Kärnten en al vele jaren
La ciudad austriaca de Klagenfurt(KLU) es la ciudad más grande del estado federado de Kärnten

Berlijn is de grootste stad van Duitsland en heeft een bevolking van 4.5 miljoen binnen zijn metropool en 3,5 miljoen meer
Berlín es la ciudad más grande de Alemania y tiene una población de 4,5 millones dentro de su área metropolitana

Town: Ryde is de grootste stad op het eiland Wight
Ciudad: Ryde es la ciudad más grande de la Isla de Wight

staat bekend als de Stad van de Eeuwige Lente en is de grootste stad aan de noordkust van Peru.
la Ciudad de la Eterna Primavera y es la ciudad más grande de la costa norte del Perú.

Brno is de grootste stad in Moravië, de tweede grootste stad qua bevolking en oppervlak in de Tsjechische Republiek,
Brno es la más grande ciudad de Moravia, y la segunda más grande de la República Checa tanto en territorio

Lissabon is de grootste stad in het uiterste westen van Europa
Lisboa es la ciudad más grande ubicada en el extremo occidental de Europa

New York is de provinciale hoofdstad van de Colorado State en is de grootste stad in Amerika en als gevolg van dit feit New York is een van de rijkste landen van de wereld en wordt vaak beschouwd
Nueva York es la capital de la provincia del Estado de Colorado y es la ciudad más grande en los Estados Unidos y debido a esto el hecho de Nueva York es uno de los países más ricos del mundo

Pau is de grootste stad in Aquitaine na Bordeaux
Pau es la mayor ciudad de Aquitania después de Burdeos