ES MI MAYOR - vertaling in Nederlands

• is mijn grootste
• is m'n grootste
• zijn mijn grootste

Voorbeelden van het gebruik van Es mi mayor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El rechazo es mi mayor miedo.
Afwijzing is onze grootste angst.

Ése es mi mayor deseo.
Dat is mijn belangrijkste hoop.

Es mi mayor logro.
Het is mijn meest trotse prestatie.

Es mi mayor temor.¿Cómo lo hiciste?
Dat is mijn grootste angst. Hoe deed je dat?.

Ella es mi mayor logro.
Zij is het grootste dat ik bereikt heb.

Y si mi leche puede ayudar de alguna manera, es mi mayor placer.
Als mijn melk die hulp kan zijn, dan is het mijn grootste genoegen.

He perdido 12,8 kg y es mi mayor victoria.
Ik heb 12,8 kg verloren en het is mijn grootste overwinning.

No haber estado ahí para tu madre es mi mayor arrepentimiento.
Dat ik er niet voor je moeder was is mijn grootste fout.

Este es mi mayor sufrir en las noches, que es el mejor software
Dit is mijn grootste lijden op nachten die het beste is software

Este es mi mayor logro después de mi vuelo en 1920 a través del Atlántico.
Dit is mijn grootste verwezenlijking sinds mijn solo vlucht in de jaren 20 over de Atlantische oceaan.

Alicia es mi mayor logro… cuando vino junto a mí,
Alicia is m'n grootste prestatie. Toen ze bij me kwam,

El gráfico del juego es mi mayor decepción del juego se ha mantenido la misma como el juego anterior.
De afbeelding van het spel is mijn grootste teleurstelling van het spel zoals het is hetzelfde als de vorige spel gebleven.

y tu debilidad es mi mayor decepción!
en je zwaktes zijn mijn grootste teleurstelling!

Este es mi mayor miedo, una foto mía en bikini sin editar”: Demi Lovato.
Dit is mijn grootste angst: een onbewerkte foto van mij in bikini", aldus Demi.

Esta es Mi mayor obra, el propósito de Mi plan de trabajo para los últimos días
Dit is mijn grootste werk, het doel van mijn werkplan voor de laatste dagen

comienzo un nuevo día, ese es mi mayor logro.
begin een gloednieuwe dag, dat is mijn grootste prestatie.

Jesús por tanto tiempo, pero nunca lo amé, esta es mi mayor deuda.
toch heb ik Hem nooit liefgehad, dit is mijn grootste schuld.

he de decir francamente que la dieta es mi mayor enemigo.
ik zal eerlijk zeggen dat het dieet is mijn grootste vijand.

Pueda Dios protegerlo siempre de todos los peligros que enfrente, ese es mi mayor miedo.
Mag God hem altijd beschermen… voor alle gevaren die hij tegenkomt, dat is mijn grootste angst.

Es mi mayor defecto como maestro aire,
Het is m'n grootste gebrek als een Luchtstuurder… spirituele leider