IS MIJN GROOTSTE - vertaling in Spaans

• es mi mayor
• es mi principal
• es mi mejor
• es mi gran
• es mi más grande

Voorbeelden van het gebruik van Is mijn grootste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is mijn grootste angst: een onbewerkte foto van mij in bikini", aldus Demi.
Este es mi mayor miedo, una foto mía en bikini sin editar”: Demi Lovato.

Dit is mijn grootste werk, het doel van mijn werkplan voor de laatste dagen
Esta es Mi mayor obra, el propósito de Mi plan de trabajo para los últimos días

begin een gloednieuwe dag, dat is mijn grootste prestatie.
comienzo un nuevo día, ese es mi mayor logro.

toch heb ik Hem nooit liefgehad, dit is mijn grootste schuld.
Jesús por tanto tiempo, pero nunca lo amé, esta es mi mayor deuda.

ik zal eerlijk zeggen dat het dieet is mijn grootste vijand.
he de decir francamente que la dieta es mi mayor enemigo.

Mag God hem altijd beschermen… voor alle gevaren die hij tegenkomt, dat is mijn grootste angst.
Pueda Dios protegerlo siempre de todos los peligros que enfrente, ese es mi mayor miedo.

Dat is mijn grootste zorg voor dit gebied:
Creo que esa sería mi mayor preocupación para esta zona,

Dit is mijn grootste angst, mijn hele leven al: doodgaan bij een vliegtuigongeluk.".
Ese ha sido mi mayor temor toda mi vida, morir en un avión”.

En door jou achterna gezeten worden is mijn grootste plezier geweest maar nu hoeven we elkaar niet meer achterna te zitten omdat… we elkaar gevangen hebben.
Y ser perseguido por ti ha sido mi mayor alegría. Pero ahora… Ya no tenemos que perseguirnos porque ya nos hemos atrapado.

Dat is mijn grootste angst in het leven,
Ese ha sido mi mayor temor toda mi vida,

vasthouden aan wat ik wist was best of rechts is mijn grootste troef geweest..
apegarse a lo que sabía que era mejor o correcto ha sido mi mayor activo.

Mijn vader is mijn grootste fan, dus in dit hartverscheurende moment waarin hij mijn nieuwe schimmel wilde vermoorden,
Mi papá es mi mayor admirador, y en ese momento aplastante en el que él quería matar mi nueva forma de vida,

indien seks is mijn grootste hobby eigenlijk,
si el sexo es mi mayor afición en realidad,

Dat is mijn grootste vrees wat deze experimenten betreft
Este es mi mayor temor ante estos experimentos

Dit is mijn grootste werk, het doel van mijn werkplan voor de laatste dagen en het enige werk
Esta es Mi mayor obra, el propósito del plan de Mi obra para los últimos días

in mijn ogen maar 1 opperhoofd onder alle dating apps en dat is mijn grootste online vriend,
solo hay un jefe entre todas las aplicaciones de citas y ese es mi mayor amigo en línea,

”Proberen om gewicht te verliezen is mijn grootste strijd geweest, Schakelen bijna 2
EE.UU. dice,”Tratar de bajar de peso ha sido mi mayor lucha, Cambio de casi 2

Dat is mijn grote geheim. Wat heb jij voor een geheim?
Ése es mi gran secreto.¿Y el tuyo?

Dat is m'n grootste angst.
En realidad ese es mi mayor miedo.

Alsjeblieft, dit is mijn grote comeback.
Por favor. Por favor. Este es mi gran regreso.