IS OVERDEKT - vertaling in Spaans

• está cubierto
• es cubierta
• cubierta
• está cubierta

Voorbeelden van het gebruik van Is overdekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het terras is overdekt voor een groot deel door een prachtige houten pergola- ongeveer 35 vierkante meter.
La terraza está cubierta en gran parte por una hermosa pérgola de madera- unos 35 metros cuadrados.

De boot is overdekt en indien u wenst kunt u staan op het achterdek tijdens de cruise voor een nog beter uitzicht. Meer.
El barco está cubierto y si lo desea puede permanecer de pie en la parte trasera durante el crucero para conseguir una mejor vista. Más.

De grote barbecue is overdekt en die schaduw en bescherming biedt tijdens de maaltijd.
La gran zona de barbacoa está cubierta y por lo cual proporciona sombra y protección durante la comida.

Het uitnodigende portaal bij de inkom is overdekt met typisch spaanse dakpannen
El atractivo portal en la entrada está cubierto con tejas típicas españolas

Een terras is overdekt en heeft terrasverwarming
Una terraza está cubierta y tiene calentador de patio

De belangrijkste van deze, meer dan 50 vierkante meter, is overdekt en uitgerust met een barbecue en buitenkeuken.
El principal de ellos, más de 50 metros cuadrados, que está cubierto y equipado con barbacoa y cocina al aire libre.

Het zwembad van(4 x 8 m) is overdekt en voorzien van een verwarmende zonneverwarming,
La piscina(4 x 8 m) está cubierta y equipada con calefacción solar con calefacción,

een balkon welke is overdekt en kleine binnenplaats.
un balcón que está cubierto y patio pequeño.

Het terras is overdekt, dus je kunt ook,
La terraza está cubierta, por lo que también puede,

de helft- is overdekt en serre vergelijkbaar- ongeveer 25 vierkante meter.
la mitad- que está cubierto y acristalado similares- alrededor de 25 metros cuadrados.

Dit zwembad is overdekt, maar het dak kan in de zomermaanden opengeschoven worden.
Esta piscina está cubierta, pero el techo se puede abrir en los meses de verano.

kunt u er zeker van zijn dat al het materiaal is overdekt en dat hij zich niet zal herhalen.
puede estar seguro de que todo el material está cubierto y que no se repetirá.

Een deel van het terras is overdekt vorming van een ontmoetingsruimte,
Una parte de la terraza está cubierta formando una zona de reuniones,

werkloosheid verzekering alleen de minimale betaling is overdekt en slechts voor een bepaalde tijd.
el seguro de desempleo sólo el pago mínimo está cubierto y sólo por un período de tiempo especificado.

Een groot deel van het terras is overdekt, waardoor u kunt kiezen tussen de warmte
Una gran parte de la terraza está cubierta, lo que le da la posibilidad de elegir entre el calor

met een gezellig centraal plein dat in de zomer met kleurrijke paraplu's is overdekt en waar verschillende restaurantjes te vinden zijn..
típico pueblo blanco español, con una acogedora plaza central que está cubierta con coloridas sombrillas en verano y donde se pueden encontrar varios restaurantes.

De kamers zijn ruim en de keuken, is overdekt terras beschut tegen de wind wat erg prettig in april.
Las habitaciones son amplias y la cocina, terraza cubierta está protegida del viento que es muy agradable en abril.

een groot deel van deze parkeerplaatsen is overdekt.
una gran parte de las plazas de aparcamiento están cubiertas.

Eigenschappen en uitrusting van het balkon/terras meubels om te zitten, is gedeeltelijk overdekt, bevindt zich aan de zeekant(sea side), gedeeltelijk uitzicht op de zee.
Características y equipamiento del conjunto capacidad de balcón/ terraza, parcialmente cubierta, lado mar de orientación, con vistas al mar, vista panorámica.

Eigenschappen en uitrusting van het balkon/terras is overdekt, meubels om te zitten,
Características y equipamiento del conjunto capacidad de balcón/ terraza, parcialmente cubierta, lado mar de orientación,