IS WARM - vertaling in Spaans

• es cálido
• está caliente
• es caliente
• es caluroso
• está tibia
• es tibia
• mucho calor
• es con gusto
• es acogedora
• está templada
• es frío

Voorbeelden van het gebruik van Is warm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geef een man een vuur en hij is warm voor één dag.
Construya a un hombre un fuego y él será caliente por un día.

de lucht is warm.
el aire está tibio.

De zon is warm, de zee lauw, het bier is fris.
El mar está cálido. La cerveza está fría.

Welk fruit is warm?
¿Qué tipo de fruta es calentita?

Mijn jas is heel warm.
Mi chaqueta abriga bastante.

Het is warm.
Es tan cálido.

De pinda is warm en knapperig.
El cacahuete está calentito.

Hij is warm.
Está realmente caliente.

Het is warm beneden.
Está bastante caluroso abajo.

Het fornuis is nog warm. Ze kunnen niet ver zijn..
La Herreria aun sigue funcinado, la dejaron hace mucho tiempo.

Warme pito is warm door het fermentatieproces.
El pito caliente obtiene su calor del proceso de fermentación.

Dit bier is warm.
Esta cerveza no está fría.

Dit klotewijf."Het sap is warm.
Esta puta señora."El jugo esta caliente.

een vochtige omgeving is warm.
un ambiente húmedo es el cálido.

Het water is warm.
El agua está calentita.

Nou, mijn bier is warm, mijn steak is koud,
Ahora mi cerveza está caliente, mi carne está fría

Mei tot en met augustus is warm, vochtig en stormachtig,
De mayo a agosto es caliente, húmedo y tormentoso,

Maar de kamer is warm en slecht geïsoleerd van hitte
Pero la habitación está caliente y mal aislada del calor

augustus is 28C dus het is warm, maar niet te warm hier,
agosto es 28C por lo que es caliente pero no demasiado caliente aquí,

Augustus is warm en de meeste mensen zijn op vakantie,
Agosto es caluroso y la mayoría de la gente está de vacaciones,